Imparare il tedesco

[azerty]

Io suggerisco un corso che dia le basi della lingua, poi leggi e guarda film. Ma soprattutto leggi.

Anche perché i film sono lo step ultimo... la dizione è sempre più un optional nel cinema...

[Gerri]

Io suggerisco un corso che dia le basi della lingua, poi leggi e guarda film. Ma soprattutto leggi.

Giusto.

[Dimension7]

Io so solo che conosco un ragazzo che vive in germania ma ogni tanto torna qua, avendo genitori italiani, e m'ha detto che per gestire la grammatica, le declinazioni etc ha sempre sotto mano un libro (di cui ora mi sfugge il titolo) che è sia vocabolario sia grammatica. La cosa non è molto incoraggiante

[v!olet]

eccomi qui, jerry-joy.

dimmi tutto.

[v!olet]

jerry-joy

chiedi e sparisci!!!

ora non posso piú darti retta.

se ci sei, stasera.

tschüßle!

[Fenris]

Io suggerisco un corso che dia le basi della lingua, poi leggi e guarda film. Ma soprattutto leggi.

Questo secondo me è il consiglio migliore. Io ho fatto così con tutte le lingue che ho studiato. Prima letture semplici (io cominciavo con i fumetti), poi romanzi e libri di vario genere. Non c'è modo migliore, se non si ha possibilità di recarsi per lungo tempo all'estero.

[Gerri]

jerry-joy

chiedi e sparisci!!!

ora non posso piú darti retta.

se ci sei, stasera.

tschüßle!

Ho dei problemi con le declinazioni,non le capisco...

[v!olet]

Ho dei problemi con le declinazioni,non le capisco...

DEVI capire, caro, che i vocaboli hanno una funzione, e che la loro grafia in tedesco varia a seconda del ruolo che svolgono in un contesto (periodo).

esempio, gli articoli: der, die, das

der è sempre se stesso, maschile e singolare. ma si traveste, diciamo cosí, in:

der, quando fa il soggetto (der Apfel ist rot)
dem, quando fa il complemento indiretto (ich gebe dem Apfel einen Biss)
den, quando fa il complemento diretto/oggetto (ich esse den Apfel)
des, quando fa il complemento di specificazione (die Schale des Apfels ist rot)

in italiano questi "travestimenti" li ha subiti ugualmente l'articolo che si è associato alle preposizioni, quando nella nostra lingua ciò è previsto...

la mela è rossa
io do un morso alla mela
io mangio la mela
la buccia della mela è rossa

in tedesco molte parole, non solo gli articoli, variano a seconda della loro funzione, o meglio, a seconda del caso nel quale ricadono.

fondamentale è sapere che le parole di uguale genere e numero modificano la loro desinenza (la coda del vocabolo) sempre allo stesso modo, come indicato in tutti i testi di divulgazione del tedesco.

per ulteriori chiarimenti, contattami quando credi.

[marmalade]

DEVI capire, caro, che i vocaboli hanno una funzione, e che la loro grafia in tedesco varia a seconda del ruolo che svolgono in un contesto (periodo).

esempio, gli articoli: der, die, das

der è sempre se stesso, maschile e singolare. ma si traveste, diciamo cosí, in:

der, quando fa il soggetto (der Apfel ist rot)
dem, quando fa il complemento indiretto (ich gebe dem Apfel einen Biss)
den, quando fa il complemento diretto/oggetto (ich esse den Apfel)
des, quando fa il complemento di specificazione (die Schale des Apfels ist rot)

in italiano questi "travestimenti" li ha subiti ugualmente l'articolo che si è associato alle preposizioni, quando nella nostra lingua ciò è previsto...

la mela è rossa
io do un morso alla mela
io mangio la mela
la buccia della mela è rossa

in tedesco molte parole, non solo gli articoli, variano a seconda della loro funzione, o meglio, a seconda del caso nel quale ricadono.

fondamentale è sapere che le parole di uguale genere e numero modificano la loro desinenza (la coda del vocabolo) sempre allo stesso modo, come indicato in tutti i testi di divulgazione del tedesco.

per ulteriori chiarimenti, contattami quando credi.

cosa vuol dire gewurtz?

[Gerri]

Lo so cosa sono le declinazioni,grazie!!

Non ho capito le declinazioni tedesche,voglio dire: prima di tutto hanno i casi al contrario,e poi non ho capito le varie declinazioni,ce ne sono diverse..