Commenti a POLfoto...

[Orla]

"Morto sparato" ha un senso. L'evento e la sua causa sono espresse in due sole parole. Per i pigri è il massimo.
"È stato sparato" molto meno. Non vedo grosse differenze con la forma corretta "gli hanno sparato". Casomai in ambedue le frasi si scorge una sorta di fatalismo. "Essere sparati" è qualcosa che "succede". Non si pone l'accento sul fatto che esiste un agente nell'atto di sparare.
Credo che non si possa essere tacciati di pregiudizio se si rileva come in certe zone del meridione questo modo di esprimersi sia connesso ad una forma di fatalismo in generale.

non puoi demolire così i miei snobismi, io odio quando si usano queste espressioni.
faccio largo uso di anarchia colloquiale ma quando mi impegno preferisco la forma più strutturata e la preferisco anche negli altri. Se in un giornale dovessi leggere "morto sparato" mi si drizzerebbero i peli, non lo trovo adatto.
Tu ci senti odore di fatalismo, io fretta di liquidare l'atto

[Orla]

Il bello è quando i terroni parlano i dialetti del nord - almeno ci provano - per sentirsi più integrati: "Mirk l'alter dì in del pullè u vist un ratt.... ca pareva nu cunigghiu"

non ho mai sentito un terrone parlare il dialetto del nord, in compenso molte espressioni del sud mi sa che ormai sono patrimonio nazionale

[Triangolo nero]

non ho mai sentito un terrone parlare il dialetto del nord, in compenso molte espressioni del sud mi sa che ormai sono patrimonio nazionale

dovresti conoscere il Franchino.... è sempre al bar in centro a Grandate.... dopo il quarto bianchino inizia a parlare in dialetto comasco, ma resta un terronazzo e bisognerebbe registrarlo... uno spettacolo.

[Orla]

dovresti conoscere il Franchino.... è sempre al bar in centro a Grandate.... dopo il quarto bianchino inizia a parlare in dialetto comasco, ma resta un terronazzo e bisognerebbe registrarlo... uno spettacolo.

chiederò al nostro amico in comune se lo conosce, così mi racconta

[BaroneRosso]

chiederò al nostro amico in comune se lo conosce, così mi racconta

come non conosci il Franchino...io lo vedo tutte le sere anche se sto a 400 km di distanza...eh?

[Triangolo nero]

come non conosci il Franchino...io lo vedo tutte le sere anche se sto a 400 km di distanza...eh?

l'unica cosa che vedi tutte le sere..... è il fondo della bottiglia di Barbera.

[Marximiliano]

Ne esce che i meridionali sono pigri, che novità

[TheMeroving]

Ne esce che i meridionali sono pigri, che novità

La pigrizia è un valore quando nel risparmio di energia non si genera inefficienza. Perchè devo utilizzare una locuzione più dispendiosa, quando quella meno dispendiosa produce lo stesso effetto ?

[TheMeroving]

non puoi demolire così i miei snobismi, io odio quando si usano queste espressioni.
faccio largo uso di anarchia colloquiale ma quando mi impegno preferisco la forma più strutturata e la preferisco anche negli altri. Se in un giornale dovessi leggere "morto sparato" mi si drizzerebbero i peli, non lo trovo adatto.
Tu ci senti odore di fatalismo, io fretta di liquidare l'atto

"Quando ti impegni" usi una forma più elaborata. Ma mica sempre vale la pena impegnarsi. Ci si impegna quando è necessario. Se parlo con qulacuno che non comprende il mio dialetto è necessario il mio impegno nell'uso dell'italiano. Quando parlo con un corregionale parlo tranquillamente il dialetto. Alla fine il linguagio è una convenzione. Ne esistono di disparate e non necessariamente una fra tutte è l'unica "corretta".
Se invece chi parla in dialetto suscita in te il pregiudizio che non sappia parlare in italiano senza nemmeno conoscere la persona, allora stiamo parlando di autentico snobismo. Il quale è in effetti una forma di pregiudizio.

[TheMeroving]

Ne esce che i meridionali sono pigri, che novità

"ne esce che" vale quanto "scendo il"