Scioglilingua celto cisalpini

[erinnot]

È molto divertente leggerli ad alta voce.
Sono due ciabattini che litigano?

[BrunildeBrunella]

scioglilingua forumistico

se l'arcimoderatore di termometropol si disarcimoderatortermometropolizzasse, vi arcim:doderatortermometropolizzereste voi?

:d :d :d

[BrunildeBrunella]

Fan'fà 'n tìr?

Fammi fare un tiro!

[Indra88]

33 celtocisalpini scesero da mediolanum tutti e 33 trotterelllando

[BrunildeBrunella]

e si schiantarono al suolo.

[Asolo71]

Questo è più insubre che bergamasco, non lo avevo mai sentito..

Ho fatto una breve ricerca, in pratica sarebbe: Se ci sono ci sono, se non ci sono ciao.

Ok. Shciàu (o comunque si scriva): si pronuncia la 's' di 'solo' separata da 'ciàu' e significa 'pazienza', 'amen' e vuol dire (come lo diceva mia nonna, non ci ho mica studiato): se la cosa riesce, bene, altrimenti pazienza. Oppure 'se trovi quella cosa, bene, altrimenti non fa niente, pazienza'.

[Asolo71]

È molto divertente leggerli ad alta voce.
Sono due ciabattini che litigano?

Uno di sicuro l'è un calzular (calzolaio): 'Tu attaccami i tacchi! Io attaccarti i tuoi tacchi? Attaccati tu i tuoi tacchi tu che attacchi i tacchi' è dialetto 'milanese', in senso molto ampio, da Pavia (forse) fino a Bellinzona circa.

[GILANICO]

Gliè a se i se?

Vanno bene cosi?

Oppure, sono abbastanza cosi?

[GILANICO]

Ù cal'si

Ù calsi

Si pronunciano entrambi alla stessa maniera ma hanno differenti significati.

Il primo significa "Voi che lo sapete" mentre il secondo significa "Un calzino".

[GILANICO]

N'if gna' ü gna ù?” “A gh'n'o gna ü gna' a ' mé

Non avete un soldo neanche voi? Non ho un soldo neanch'io