User Tag List

Risultati da 1 a 6 di 6

Discussione: Icona

  1. #1
    Il fustigatore.
    Data Registrazione
    08 Apr 2009
    Località
    dal Manzanarre al Reno, dall'Alpi alle Piramidi!!
    Messaggi
    7,493
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Icona

    Mi scuso dell'intrusione ma so che probabilmente voi potreste cortesemnte darmi una mano,nella traduzione di un'icona in mio possesso,regalatami alcuni anni fa' da un ambasciatore serbo. La lingua credo infatti sia questa e vorrei cortesemnte se possibile la traduzione della preghiera a tergo.



    Grazie anticipate,saluti,Kouros
    Ahi serva Italia di dolore ostello,
    nave sanza nocchiero in gran tempesta
    non donna di provincia ma bordello!
    Dante Alighieri Divina Commedia Purgatorio canto VI° anno 1304!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    •   Alt 

      TP Advertising

      advertising

       

  2. #2
    email non funzionante
    Data Registrazione
    04 Sep 2010
    Messaggi
    1,437
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Rif: Icona

    Buonasera,

    in effetti questo "Tropario di S.Giovanni (?)" sembra scritto in serbo, idioma che temo non sia molto diffuso in Politica in Rete.
    Magari riportando l'immagine della S.Icona se ne potrà ottenere la traduzione grazie alla buona volontà di qualche esperto in greco e/o russo.

  3. #3
    cristiano ortodosso
    Data Registrazione
    08 May 2010
    Località
    Treviso-Palermo
    Messaggi
    34
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Rif: Icona

    dovebbre trattarsi di San Giovanni il precursore.

  4. #4
    in silenzio
    Data Registrazione
    31 Mar 2009
    Messaggi
    14,809
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    17 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    192

    Predefinito Rif: Icona

    Citazione Originariamente Scritto da Gabrjiele Visualizza Messaggio
    dovebbre trattarsi di San Giovanni il precursore.
    Puoi postare un a preghiera dedicata al Battista per cortesia?

    Grazie comunque per l'attenzione.
    di necessità virtù

  5. #5
    cristiano ortodosso
    Data Registrazione
    08 May 2010
    Località
    Treviso-Palermo
    Messaggi
    34
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Rif: Icona




    Apolytikion della Sinassi del Santo Profeta, precursore e battista Giovanni. tono 2.

    DEL GIUSTO SI FA MEMORIA TRA LE LODI: MA A TE, O PRECURSORE, BASTA LA TESTIMONIANZA DEL SIGNORE. SI, PIU' VENERABILE DEI PROFETI SEI STATO DICHIARATO, PERCHE' SEI STATO RESO DEGNO DI BATTEZZARE TRA I FLUTTI COLUI CHE ANNUNCIAVI.
    PERCIO', DOPO AVER COMBATTUTO PER LA VERITA', CON GIOIA HAI ANNUNCIATO ANCHE ALL'ADE DIO MANIFESTATO NELLA CARNE, COLUI CHE TOGLIE I PECCATI DAL MONDO E A NOI ELARGISCE LA GRANDE MISERICORDIA.

  6. #6
    in silenzio
    Data Registrazione
    31 Mar 2009
    Messaggi
    14,809
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    17 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    192

    Predefinito Rif: Icona

    Citazione Originariamente Scritto da Gabrjiele Visualizza Messaggio



    Apolytikion della Sinassi del Santo Profeta, precursore e battista Giovanni. tono 2.

    DEL GIUSTO SI FA MEMORIA TRA LE LODI: MA A TE, O PRECURSORE, BASTA LA TESTIMONIANZA DEL SIGNORE. SI, PIU' VENERABILE DEI PROFETI SEI STATO DICHIARATO, PERCHE' SEI STATO RESO DEGNO DI BATTEZZARE TRA I FLUTTI COLUI CHE ANNUNCIAVI.
    PERCIO', DOPO AVER COMBATTUTO PER LA VERITA', CON GIOIA HAI ANNUNCIATO ANCHE ALL'ADE DIO MANIFESTATO NELLA CARNE, COLUI CHE TOGLIE I PECCATI DAL MONDO E A NOI ELARGISCE LA GRANDE MISERICORDIA.
    Grazie, Gabrjiele
    di necessità virtù

 

 

Discussioni Simili

  1. L'icona ciancimino
    Di svicolone nel forum Politica Nazionale
    Risposte: 39
    Ultimo Messaggio: 28-12-10, 01:39
  2. è sparita l'icona...
    Di agaragar nel forum Fondoscala
    Risposte: 5
    Ultimo Messaggio: 17-12-06, 19:33
  3. Icona ambigua
    Di arduinus nel forum Tradizione Cattolica
    Risposte: 24
    Ultimo Messaggio: 22-08-06, 12:50
  4. L'arte dell'Icona
    Di Qoelèt nel forum Arte
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 11-08-02, 23:10

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226