Che libro (in inglese) prendo?

[Strangolatore di Dresda]

Beh, per farla breve cerco un libro da leggere da affiancare con audiolibro con lo scopo di migliorare il mio inglese a tempo perso (in primis la capacità di ascolto e la pronuncia)
Le caratteristiche che il libro deve avere sono:

- dev'essere stato scritto in inglese e non tradotto
- non dev'essere eccessivamente lungo
- non deve contenere un vocabolario antiquato o troppo complesso
- il contenuto deve essere interessante (questo è scontato)
Inoltre è meglio se contenga numerosi dialoghi tra i personaggi principali, piuttosto che lunghe descrizioni e dissertazioni pseudo-psico-blabla

Inizialmente avevo pensato a qualcosa di Tolkien, autore che non ho mai letto, ma che per qualche motivo mi incurioscisce. Poi ho pensato che i suoi libri saranno pieni di parole strane e che quindi non sono adatti.
Mi starei dirigendo su Dr. Jeckyll e Mr. Hyde" ma magari voi sapete consigliarmi qualcosa di meglio, o spero

[Tommaso]

Prendi uno di Scott Fitzgerald, per esempio The Great Gatsby.

[Morfeo]

leggiti un libro che ti è particolarmente piaciuto in italiano, almeno sa quel che succede e molte parole puoi andare ad intuito.

[Strangolatore di Dresda]

leggiti un libro che ti è particolarmente piaciuto in italiano, almeno sa quel che succede e molte parole puoi andare ad intuito.

Ed anche per questo pensavo al Dr. Jekyll.
Il fatto è che io non sono un grande lettore e a parte qualche testo di Dickens (che pure potrebbe andare bene) Arancia meccanica e Trainsoptting (il primo con un linguaggio che definirei inutile per i miei scopi, il secondo utile per imparare vocaboli da street-fighter ) non è che la mia striminzita biblioteca sia piena di testi di scrittori britannici/americani che pure meriterebbero comunque. Ecco che chiedo il vostro aiuto.

[Pieralvise]

Beh, per farla breve cerco un libro da leggere da affiancare con audiolibro con lo scopo di migliorare il mio inglese a tempo perso (in primis la capacità di ascolto e la pronuncia)
Le caratteristiche che il libro deve avere sono:

- dev'essere stato scritto in inglese e non tradotto
- non dev'essere eccessivamente lungo
- non deve contenere un vocabolario antiquato o troppo complesso
- il contenuto deve essere interessante (questo è scontato)
Inoltre è meglio se contenga numerosi dialoghi tra i personaggi principali, piuttosto che lunghe descrizioni e dissertazioni pseudo-psico-blabla

Inizialmente avevo pensato a qualcosa di Tolkien, autore che non ho mai letto, ma che per qualche motivo mi incurioscisce. Poi ho pensato che i suoi libri saranno pieni di parole strane e che quindi non sono adatti.
Mi starei dirigendo su Dr. Jeckyll e Mr. Hyde" ma magari voi sapete consigliarmi qualcosa di meglio, o spero

Di Conan Doyle:
- A Study in Scarlet
- The Sign of Four
- The Hound of the Baskervilles
- The Valley of Fear

interesse: sono carini, e se ti piace il poliziesco sono dei piccoli classici, ma al tempo stesso sono abbastanza leggeri.
registro linguistico: inglese di fine ottocento ma molto moderno. Tono "medio", costruzioni non esageratamente complesse, si avvicina molto all'inglese insegnato a scuola. Erano libri pensati per un pubblico il più possibile vasto, ma al tempo stesso istruito.
lunghezza: sono racconti di 100/150 pagine.
dialoghi: fa un ampio uso sia del discorso diretto, sia del discorso indiretto sia della descrizione (il narratore - salvo intermezzi narrati tramite lettere o altri artifici - è il Dr. Watson).

Inoltre - essendo libri molto usati a scopi didattici - l'audiolibro dovrebbe essere di facile reperibilità.

[Sgiar]

Nemesis, molto descrittivo, s'imparano parecchi vocaboli^^

[Folco]

Nemesis, molto descrittivo, s'imparano parecchi vocaboli^^

Nemesis di Isaac Asimov?

[Sgiar]

Nemesis di Isaac Asimov?

Ah, no scusatemi....quella di Roth

[Folco]

Ah, no scusatemi....quella di Roth

ti scusiamo...

...questa volta

[Folco]

Ah, no scusatemi....quella di Roth

l'ho comprato a febbraio, credo.

devo ancora leggerlo