Il Salentino

[Tular]

p.s.
crai si usa anche in irpinia

Deriva dal latino cras = domani;

[mirkevicius]

Sto andando da noi è staiu iendu
Per le melograne non ho idea se c'è un termine dialettale .
Comunque potrebbe essere.
Quandu vai mh catti i melograni? ( Uso la h al posto della vocale muta )
Staiu iendu -oppure- vaju rumani ( ci andrò domani )

cattare in tutto il meridione si dice allora?

[Tular]

si. prima gli hirpus, credo variante dei sanniti

Hirpus in Osco, la lingua dei sanniti e delle tribù sabelliche, significava lupo. Probabilmente gli irpini nacquero da una primavera sacra, seguendo un lupo o un branco di lupi.

[MaIn]

Sto andando da noi è staiu iendu
Per le melograne non ho idea se c'è un termine dialettale .
Comunque potrebbe essere.
Quandu vai mh catti i melograni? ( Uso la h al posto della vocale muta )
Staiu iendu -oppure- vaju rumani ( ci andrò domani )

quannu vai a 'cattà la granata?
quando vai a comprare le melograne?

stao ienni (sto andando)
ci aggia ii rimani, ci vao rimani (ci devo andare domani, ci vado domano)

[mirkevicius]

Deriva dal latino cras = domani;

Chissà quanti termini sono di origine latina perso la maggioranza

[MaIn]

Hirpus in Osco, la lingua dei sanniti e delle tribù sabelliche, significava lupo. Probabilmente gli irpini nacquero da una primavera sacra, seguendo un lupo o un branco di lupi.

è possibile.
il lupo è anche il simbolo della squadra di calcio di avellino.

[mirkevicius]

quannu vai a 'cattà la granata?
quando vai a comprare il melograno?

stao ienni (sto andando)
ci aggia ii rimani, ci vao rimani (ci devo andare domani, ci vado domano)

Molto simile all'Irpino.

[Tular]

nel medioevo: zona longobarda.

Nel dialetto della mia città, che ha avuto una forte presenza longobarda, ci sono alcune parole di origine longobarda come per esempio guarnà=custodire con attenzione (riferito al custudire, dar da mangiare, pulire le vacche, in genere) , stessa radice dell'inglese warning e del tedesco warnen.

[mirkevicius]

Hirpus in Osco, la lingua dei sanniti e delle tribù sabelliche, significava lupo. Probabilmente gli irpini nacquero da una primavera sacra, seguendo un lupo o un branco di lupi.

Ne sai molte Tular

[MaIn]

Si il confine sud con l'Europa civilizzata, Impero Romano d'Oriente, eeheheehe

Io e Kava eravamo nella parte civilizzata voi invece nella barbaria longobardorum

ahahaha mi pare di esser ebreo:
asiatici per gli europei ed europei per gli arabi