Malandrina.......

[pensiero]

Originally posted by O'Rei
Ciao Malandrina benvenuta nel mio forum!

eccolo lui come un falco che subito si butta

[pensiero]

Originally posted by Malandrina
Ma figurati...

Mmhh... ora che ci penso... che vuole dire malandrina dalle tue parti? Se è una cosa terribile, cerca una perifrasi carina.
Non farmi cercare un altro nick, ti prego!

bah....credo che abbia lo stesso significato uguale ovunque è x quello che mi riesce difficile scriverlo vorrà dire che taglierò il nick e ti chiamerò mal....come il cantante

[Malandrina]

Originally posted by O'Rei
Ciao Malandrina benvenuta nel mio forum!

Mersì bocù!

[Alessandra]

Malandrina dalle mie parti significa...come dire...malandrina, una che fa le marachelle e quindi molto simpatica. Da te Pensy che vuol dire? Bossi c'ha pure il vocabolario per conto suo

[O'Rei]

Originally posted by pensiero
eccolo lui come un falco che subito si butta

[pcosta]

Ci dice Bruno Migliorini nel suo "Prontuario Etimologico della Lingua Italiana" che malandrina è parola composta dalla parola "malo" e "landrino", affine agli antichi "landrone" (mascalzone) e "landra" (donnaccia ) dal tedesco medievale landern, vagabondare.

Il termine è comunque ormai usato solo nell'accezione scherzosa, poco più che "birichino" (naturalmente ho guardato anche l'etimologia di "birichino": siamo lì, deriva da "briccone"...)

[Malandrina]

A me piaceva per come suonava...

Adesso mi devo trovare un avatar e mi sa che passeranno un altro paio di mesi...

[Jaki]

Originally posted by Malandrina
A me piaceva per come suonava...

Adesso mi devo trovare un avatar e mi sa che passeranno un altro paio di mesi...

Ciao.

Hai gia' provato a sfogliare dal tuo pannello di controllo gli avatars disponibili per essere inseriti?
Altrimenti se non trovi quello giusto indica pure qualcosa che vorresti come avatar e ti aiutero', aiuteremo, certamente a trovarlo.

ciao.

[pensiero]

Originally posted by Alessandra
Da te Pensy che vuol dire? Bossi c'ha pure il vocabolario per conto suo

Ma dai..... anch'io come pcosta ho sempre saputo che "malandrina" significava furfante.....trafficante..insomma persona poco perbene.......effettivamente alle volte lo si usa anche in termine scherzoso, vedrò di abituarmi

[Marzia (POL)]

Originally posted by pensiero
Ma dai..... anch'io come pcosta ho sempre saputo che "malandrina" significava furfante.....trafficante..insomma persona poco perbene.......effettivamente alle volte lo si usa anche in termine scherzoso, vedrò di abituarmi

Idem dalle mie parti...ma nel dialetto crotonese si dice mascalzone....