Ròbot

[tziku]

Ròbot.
Questa parola è stata coniata dallo scrittore ceco Capek per indicare gli automi presenti in un suo dramma e viene da ceco "ròbota" (lavoro).
Anche se nell'uso comune tutti dicono erroneamente robòt, non è una parola francese...

Quindi in sardo > robotu o ròbotu?

[Perdu]

Originally posted by tziku
Ròbot.
Questa parola è stata coniata dallo scrittore ceco Capek per indicare gli automi presenti in un suo dramma e viene da ceco "ròbota" (lavoro).
Anche se nell'uso comune tutti dicono erroneamente robòt, non è una parola francese...

Quindi in sardo > robotu o ròbotu?

a parri miu
arrobotu

[tziku]

arrobotu o arròbotu?

In totu sas limbas sa lìtera tònica est sa prima "o", ca "ròbot" no est una peràula frantzesa...

[Perdu]

Originally posted by tziku
arrobotu o arròbotu?

In totu sas limbas sa lìtera tònica est sa prima "o", ca "ròbot" no est una peràula frantzesa...

du sciu ki no est frantzesu, perou a mei sònat mellus a nai arrobotu, arròbotu mmmmm....no mi cumbincit.....
e is atrus ita ndi nanta????

[Cristianu]

Originally posted by Perdu
du sciu ki no est frantzesu, perou a mei sònat mellus a nai arrobotu, arròbotu mmmmm....no mi cumbincit.....
e is atrus ita ndi nanta????

Tecnicamente, negli ambienti ingegneristici (anche se io sono uno studente ancora... ) noi diciamo ròbot. Ma se scappa robòt non è grave...

[Perdullari]

http://www.comitau.org/Fueddariusarduitalianu.htm

La "R" iniziale non esiste?

[Perdu]

Originally posted by Perdullari
http://www.comitau.org/Fueddariusarduitalianu.htm

La "R" iniziale non esiste?

in campidanesu no

[Perdullari]

Originally posted by Perdu
in campidanesu no

Arratza 'e segamentu 'e conca custus campidanesus!

¿E ita paridi (*) a tui de una setzioni spetziali sceti po fueddus allenus?

Deu, ken’’e whisky no abarru allirgu meda.
¡ Circai allestru una solutzioni po prexei !


(*) Come si fa il riflessivo del verbo sembrare.

[Perdullari]

In su Fueddariu apu agatau "Perdulariu"

Depu sçoberai un'atru annominju?

[Perdu]

Originally posted by Perdullari
In su Fueddariu apu agatau "Perdulariu"

Depu sçoberai un'atru annominju?

perdullàriu, perdullari, bagamundu, banduleri.....funti totus sinònimus!