Babbo o papā?

[nordista]

Father

-N-

[Tahoeman]

In origine postato da nordista
Father

-N-

Daddy

-T-

[Paolo82]

In origine postato da Nirvana
Papā, perchč babbo mi č stato sempre sul cazzo

idem.

[unitario]

lo chiamavo papi

[Cristianu]

Entrambi, dato che non sono cresciuto in Sardegna, penso che se fossi cresciuto in Sardegna avrei usato solo babbo.

In Sardegna si usa infatti soprattutto babbo, anche perchč in Lingua (sarda) non esiste il termine "papā", perciō nel tradurre la Lingua in Italiano, si ottiene babbo.



L'unica regione della Repubblica Italiana dove ho sentito usare sistematicamente babbo, oltre alla Sardegna č la Toscana.
I meridionali se non erro usano solo papā, al nord soprattutto papā ma a volte anche babbo, nell'Umbria o in altre regioni centrali prossime alla Toscana sinceramente non lo so (forse babbo?!).

[nordista]

In origine postato da Tahoeman
Daddy

-T-

Mio padre era Sud Tirolese, quindi il Father suonava come la sua lingua materna.
-N-

[Alessandra]

Babbo quando chiamo lui, il mio papi quando dico di lui agli altri.

[Vincent]

In origine postato da Cristianu
In Sardegna si usa infatti soprattutto babbo, anche perchč in Lingua (sarda) non esiste il termine "papā", perciō nel tradurre la Lingua in Italiano, si ottiene babbo.



L'unica regione della Repubblica Italiana dove ho sentito usare sistematicamente babbo, oltre alla Sardegna č la Toscana.

[cristiano72]

-papā , se mi rivolgo a lui
-'l' babbo mio, se ne parlo con altri

[Cristianu]

In origine postato da Vincent

et tandus?