Grande Madre Russia!In Origine postato da I-DAVE
Una mano sul cuore... e zitti!
Risultati da 11 a 16 di 16
Discussione: Nuovo avatar anche da me ...
-
07-12-04, 17:34 #11Forumista esperto
- Data Registrazione
- 11 Jan 2004
- Località
- Los Angeles, CA
- Messaggi
- 11,430
-
- 0
-
- 1
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
-
07-12-04, 17:40 #12Habemus Marcionem!
- Data Registrazione
- 22 Oct 2002
- Messaggi
- 6,718
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Vstavaitye, lyudi russkiye,In Origine postato da sarrebal
Grande Madre Russia!
na slavny boi, na smyertny boi...
DaV
PS: sarre, aspetto la traduzione da Karina
[glow=5][up]D[/up][down]a[/down][up]V[/up][/glow]
-
07-12-04, 18:14 #13Mind the Viking !
- Data Registrazione
- 03 Sep 2003
- Località
- Genova e Milano
- Messaggi
- 5,208
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Il nuovo inno della Federazione Russa ha le stesse note di quello vecchio dell'URRS ma hanno cambiato le parole, quindi non ci si capisce più niente ...
-
07-12-04, 18:45 #14Forumista esperto
- Data Registrazione
- 11 Jan 2004
- Località
- Los Angeles, CA
- Messaggi
- 11,430
-
- 0
-
- 1
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
In Origine postato da I-DAVE
Vstavaitye, lyudi russkiye,
na slavny boi, na smyertny boi...
DaV
PS: sarre, aspetto la traduzione da Karina
I'm sorry, io me la cavicchio in spoken russkij, il written non se ne parla.
Comunque la richiesta di traduzione e' stata inoltrata al traduttore designato.
-
07-12-04, 21:27 #15Forumista esperto
- Data Registrazione
- 11 Jan 2004
- Località
- Los Angeles, CA
- Messaggi
- 11,430
-
- 0
-
- 1
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Svegliatevi, gente russa,In Origine postato da I-DAVE
Vstavaitye, lyudi russkiye,
na slavny boi, na smyertny boi...
per questa battaglia, questa battaglia ( o qualcosa del genere).
PS: Io avevo capito solo gente russa....
Aut.Min.myfriendSasha.Rich.
-
07-12-04, 21:43 #16Habemus Marcionem!
- Data Registrazione
- 22 Oct 2002
- Messaggi
- 6,718
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Grazie, mi ero sempre chiesto cosa volesse dire la seconda riga (è tratta da un libro di Tom Clancy).In Origine postato da sarrebal
Svegliatevi, gente russa,
per questa battaglia, questa battaglia ( o qualcosa del genere).
PS: Io avevo capito solo gente russa....
Aut.Min.myfriendSasha.Rich.
DaV
Non ho citato Clancy nei credits, rischio qualcosa?
[glow=5][up]D[/up][down]a[/down][up]V[/up][/glow]
Rispondi CitandoDiscussioni Simili
-
Nuovo avatar
Di Immanuel nel forum FondoscalaRisposte: 22Ultimo Messaggio: 23-09-12, 23:40 -
Nuovo avatar
Di ultrasliberi nel forum SS LazioRisposte: 12Ultimo Messaggio: 31-01-08, 14:06 -
Nuovo Avatar
Di yurj nel forum FondoscalaRisposte: 28Ultimo Messaggio: 12-11-04, 12:25 -
Il mio nuovo avatar
Di DD nel forum FondoscalaRisposte: 6Ultimo Messaggio: 27-05-04, 23:20 -
Nuovo avatar
Di Sant'Eusebio nel forum Scienza e TecnologiaRisposte: 24Ultimo Messaggio: 01-06-03, 14:06
Permessi di Scrittura
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Change privacy settings
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Change privacy settings
Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 19:38.
