fuba

[borete]

[QUOTE]Originally posted by Perdu
[B]ma infatti!
non capisco davvero perchè il forumista borete, nascosto dal suo anonimato, abbia cercato di mettere discordia tra di noi........
quando succedono queste cose maledico i vari fora che stanno sempre più diventando una valvola di sfogo che una piazza di confronto.............che tristezza!


perchè te la devi prendere se dimostri di non conoscere le posizioni politiche che hanno gli indipendentistidiIR ? ne dai ampia prova quando parli di lingua fai paragoni con i baschi gli irlandesi etc etc .

[Perdu]

[QUOTE]Originally posted by borete
[B]

Originally posted by Perdu
ma infatti!
non capisco davvero perchè il forumista borete, nascosto dal suo anonimato, abbia cercato di mettere discordia tra di noi........
quando succedono queste cose maledico i vari fora che stanno sempre più diventando una valvola di sfogo che una piazza di confronto.............che tristezza!


perchè te la devi prendere se dimostri di non conoscere le posizioni politiche che hanno gli indipendentistidiIR ? ne dai ampia prova quando parli di lingua fai paragoni con i baschi gli irlandesi etc etc .

ma di che parli?
ma non ti sono bastate le figuraccie che hai fatto? i tuoi tentativi falliti di far bisticciare gente che si conosce e si stima da tempo? ancora non ti sei presentato, perchè?
si infatti, non conosco assolutamente le posizioni politiche di IRS, stavo proprio aspettando che arrivassi tu a spiegarmele!!!
e poi era un discorso fra me e lutzianu, tu che ci fai in mezzo??
ma smettila che stai solo dando fastidio a tutti.....

[juanna maria]

Sa carota de Luzianu e sa pistinaga de Perdu

…sa carota de Luzianu natta a sa pistinaga de Perdu…
mì chi so sarda cantu sa pistinaga tua!
…e sa pistinaga de Perdu risponnete:
pisti-pisti pistiddina! mì chi so naschita prima jeo
mi connoschene in donzi corrale de Sardigna
…non est veru! risponnet sa carota
..n’ischis metta de limba tue ! li torrat sa pistinaga

non bi lu aeret nattu! sa carota de Luzianu come est arrennegata vene
…mì chi mi ponzo a secare sas patatas
sas patatas?...ses secanne patatas e sos pomodoros pro su sugo
eja ! nessi achimus una papadoria e buffadoria
no!no!, jeo chin sas carotas non bi acco arrebottas
ah! Nono? jeo chin sas pistinagas nono, ca so unu prestito di lusso e non mannico chin sos poverittos

-tanno sa pistinaga incazzata niedda picata unu lepuzeddu e s’abbentata a sa carota, e la achet a cantos, canteddos, pustis li ghettat unu guttiu de ozzu e sale e si la mannicata.-

Morale: chene ozzu e sale mannicare sa pistinaga est comente mannicare nudda.
...mì chi sò brullanne!!!

[Perdu]

sa pistinaga de perdu e sa carota de lutzianu
a mancumalis ki no as nau s'arreiga!!!!!
deghinou iat a essi unu contu pornu!

[borete]

Originally posted by Perdu
ma di che parli?
ma non ti sono bastate le figuraccie che hai fatto? i tuoi tentativi falliti di far bisticciare gente che si conosce e si stima da tempo? ancora non ti sei presentato, perchè?
si infatti, non conosco assolutamente le posizioni politiche di IRS, stavo proprio aspettando che arrivassi tu a spiegarmele!!!
e poi era un discorso fra me e lutzianu, tu che ci fai in mezzo??
ma smettila che stai solo dando fastidio a tutti.....

perchè te la devi prendere se non conosci le posizioni politiche di IRS ?

evidentemente sei stato poco attento (o forse più semplicemente non ti interessava ) a quello che hanno sempre detto in merito alle POSIZIONI sulla lingua ...quando hai tempo fallo , perchè in questo forum ti capiterà spesso di dover dialogare con loro .

CITANO SPESSO l'esempio degli irlandesi che hanno raggiunto L'INDIPENDENZA dall'inghlterra diventando SA REPùBRICA DE IRLANDA parlando in inglese !!! ( ma lottavano in irlandese )
questo vuol dire che avevano le idee molto chiare su ciò che volevano raggiungere ...
poi hanno lavorato sulla lingua e oggi pare che , IN SA REPùBRICA DE IRLANDA si parla di nuovo

[borete]

[QUOTE]Originally posted by borete
[B]perchè te la devi prendere se non conosci le posizioni politiche di IRS ?

evidentemente sei stato poco attento (o forse più semplicemente non ti interessava ) a quello che hanno sempre detto in merito alle POSIZIONI sulla lingua ...quando hai tempo fallo , perchè in questo forum ti capiterà spesso di dover dialogare con loro .

CITANO SPESSO l'esempio degli irlandesi che hanno raggiunto L'INDIPENDENZA dall'inghlterra diventando SA REPùBRICA DE IRLANDA parlando in inglese !!! ( ma lottavano in irlandese )
questo vuol dire che avevano le idee molto chiare su ciò che volevano raggiungere ...
poi hanno lavorato sulla lingua e oggi pare che , IN SA REPùBRICA DE IRLANDA si parla di nuovo L'IRLANDESE

[Perdu]

Originally posted by borete
perchè te la devi prendere se non conosci le posizioni politiche di IRS ?

evidentemente sei stato poco attento (o forse più semplicemente non ti interessava ) a quello che hanno sempre detto in merito alle POSIZIONI sulla lingua ...quando hai tempo fallo , perchè in questo forum ti capiterà spesso di dover dialogare con loro .

CITANO SPESSO l'esempio degli irlandesi che hanno raggiunto L'INDIPENDENZA dall'inghlterra diventando SA REPùBRICA DE IRLANDA parlando in inglese !!! ( ma lottavano in irlandese )
questo vuol dire che avevano le idee molto chiare su ciò che volevano raggiungere ...
poi hanno lavorato sulla lingua e oggi pare che , IN SA REPùBRICA DE IRLANDA si parla di nuovo

di nuovo.......presentati, il tuo anonimato è fastidioso.......

ma dimmi sei un militante di irs? strano, sembra che quì nessuno ti conosca!

[Cristianu]

Solo una cosa per Lutzianeddu: la colonizzazione linguistica italiana è cominciata solo da qualche decennio; le parole a cui si riferisce Perdu NON sono parole del sardo del 1500-1600-1700 (che poi, e contradditemi se sbaglio, era più o meno quello dell'inizio 1900, dato che influssi linguistici sostanziali dall'esterno non ce ne son stati), ma sono parole tutt'ora utilizzate, anche se soprattutto da gente vecchia per quanto riguarda le aree globalizzate, oppure da tutti anche se magari solo nei villaggi di montagna. Sono parole quindi ancora vive, ma che hanno bisogno di essere nutrite ed aiutate (non imposte) tramite il loro utilizzo anche nelle scuole, ecc... Del resto nelle scuole italiane succede lo stesso: in tutte le regioni le maestre correggono le inflessioni dialettali "locali" a favore di vocaboli contenuti nei vocabolari ufficiali italiani, non vedo perchè nelle scuole sarde non si possa far notare quali parole sono schiettamente italiane (vedi "carota", o "palloni"), e qual'è il loro VERO sinonimo sardo (vedi "pistinaga", o "boça"). Se bisogna parlare la lingua che capiscono tutti, allora diamo ragione a quel mollenti del direttore della Nuova, che proibisce e censura nel suo giornale la Lingua Sarda,a favore dell'Italiano che non rischia di lasciar fuori nessuno...

A me pare che nessuno salta addosso a chi usa termini italiani, ma al limite lo si fa notare e boh: io essendo di madrelingua italiana uso al 70% italianismi, e ho tutto il piacere di imparare via via vocaboli nuovi. I miei parenti del Gerrei parlano dalmente "forbito" (sardamente parlando) che quando mettono il turbo -ma spesso anche se vanno lenti- capisco le frasi soloa metà, senza molti sostantivi!
Per il chi salta addosso a chi, a me sembra che sia successo il contrario di quanto sostieni: se rileggi il tutto noti che improvvisamente un signore se ne salta fuori insultando i cagliaritani (e già da questa infelicissima generalizzazione... ) perchè secondo lui "boça" non esiste ed è una invenzione dei cagliaritani snob...
Non è difficile distinguere chi provoca da chi è provocato, basta rileggere il tutto... [dal post#4 in sù]


Cun manna amistadi e arrespetu!

[Perdu]

Originally posted by borete
quando hai tempo fallo , perchè in questo forum ti capiterà spesso di dover dialogare con loro .

questa è bella......ti ripeto che quì ci conosciamo bene praticamente tutti, da anni, anche faccia a faccia....e adesso spunti tu a dare consigli su come dialogare con gente che conosco bene?????

ancora una volta...PRESENTATI.......

[Cristianu]

Originally posted by borete
perchè te la devi prendere se non conosci le posizioni politiche di IRS ?

evidentemente sei stato poco attento (o forse più semplicemente non ti interessava ) a quello che hanno sempre detto in merito alle POSIZIONI sulla lingua ...quando hai tempo fallo , perchè in questo forum ti capiterà spesso di dover dialogare con loro .

CITANO SPESSO l'esempio degli irlandesi che hanno raggiunto L'INDIPENDENZA dall'inghlterra diventando SA REPùBRICA DE IRLANDA parlando in inglese !!! ( ma lottavano in irlandese )
questo vuol dire che avevano le idee molto chiare su ciò che volevano raggiungere ...
poi hanno lavorato sulla lingua e oggi pare che , IN SA REPùBRICA DE IRLANDA si parla di nuovo

Sbaglio o il Gaelico Irlandese è parlato solo dal 2% degli irlandesi? E pare che sia in netto declino, dato che la neonata Repubblica Irlandese, e i suoi politici incapaci di parlare il gaelico, lingua di contadini e pastori, ha continuato anche dopo l'indipendenza a utilizzare sempre e solo l'Inglese... Non mi pare proprio che oggi il Gaelico si parla di nuovo!

Per la questione della Lingua e iRS, mi sa che ti sei preso un abbaglio. Siamo nel forum di iRS, si attendono conferme o smentite da parte di esponenti di spicco - o meno - del movimento... Io frequento da un certo tempo questo spazio,e Perdu prima di me, e certe cose (l'italiano è la lingua di liberazione nazionale sarda, e amenità simili) le sto leggendo oggi per la prima volta. E siccome non sono cose così marginali, ANZI, sono speranzoso di capirci qualcosa.

Cordiali Saluti