fuba

[Lu Matzòni]

Siguru, in Sardhigna si dizi "palloni", ma no è justhu, si dizi "pirota", o pilota, la bocia èni ra "sfera" no ru "palloni".

indipindentzia !!

[Perdu]

Originally posted by borete
t'appu nau ca in sardigna si narada PALLONI
asi cumprendiu? P.A.L.L.O.N.I.
si bosatrus in casteddu giogais a palloni e du tzerriais cun dun'attru nomini, pasienzia.
po nosu seisi sempri gioghend'a PALLONI .

e tui ses sa sardinnya???????????
kistona po tui e bai a studiai toca
palloni= italianu

[Giacomo (POL)]

Ciao a tutti! Anche a Baunei e nei paesi ogliastrini il pallone lo chiamiamo "sa boça"!
Saludus a tottus.

[Shardy]

Saludi a tottus! Puru in bidda mia si narat "sa boça".

Saludi Shardy.

[Perdu]

NO! voi non siete sardi!
in sardigna SI NARAT (altra espressione non sarda ma italiana, in sardu est "nant" o "naraus"...) PALLONI! P.A.L.L.O.N.I

[borete]

anda bè . palloni e boça

intzandus candu in kasteddu gioganta a palloni

funti puru gioghendi a boça ,

sempri fueddu imperau in sardigna.

[borete]

Originally posted by Lu Matzòni
Siguru, in Sardhigna si dizi "palloni", ma no è justhu, si dizi "pirota", o pilota, la bocia èni ra "sfera" no ru "palloni".

indipindentzia !!

bene lu maçoni. aemu cumpresu ki in ghaddhura si ditzi in atrhu modu di kissi saldi di cagliari.
kista cosa di jogà a palloni , è divintendi lu scandalu di la lingua salda, palkì kissi diçini ki dice a come lu diçini iddi .
kistu palkì no ani la curiosità di fighjulà ne li cosi e ni lu modu di faeddà di tutti l'altri ki vivemu in saldigna , e semu tutti canti po l'indipindentzia.
avvidecci.

[Shardy]

Originally posted by Perdu
NO! voi non siete sardi!
in sardigna SI NARAT (altra espressione non sarda ma italiana, in sardu est "nant" o "naraus"...) PALLONI! P.A.L.L.O.N.I

Nara....Perdu...!!
Come si scrive in sardo..."si dice"??

[Perdu]

Originally posted by Shardy
Nara....Perdu...!!
Come si scrive in sardo..."si dice"??

il sardo odia gli impersonali! noi usiamo sempre la terza persona plurale...e quindi:

si dice > nant

[amsicora]

Originally posted by Perdu
il sardo odia gli impersonali! noi usiamo sempre la terza persona plurale...e quindi:

si dice > nant

INTZARAS NO EST JUSTU A NAI " ...DE AICI SI NARAT ..." COMENTI NARAUS NOSU?