...in sardu iscrio

[juanna maria]

"In sardu iscrio: in sa limba imparada

dae totu sentza mastru in pitzinnia

in conca mia restadu no b'hada

ne latina ne itala poesia,

s'in cussas limbas l'haere impastada

mi diant haer nadu chi no est mia,

coment'isco faeddo, eccola nada

pero' est cosa mia e non furada"

Padre Luca Cubeddu




...itte ne pessates..ca non la connoschiapo..est sa sua?...

[Lutzianu]

non male....

[juanna maria]

..non male????????????


EST STUPENDA!!!
..restat sa dimanna ...ma est de Luca Cubeddu???

[duas' atzasa]

Originally posted by juanna maria
..non male????????????


EST STUPENDA!!!
..restat sa dimanna ...ma est de Luca Cubeddu???

************************************************** **
Pedronaimì, inkì esti kustu kubeddu?

[juanna maria]

Originally posted by duas' atzasa
************************************************** **
Pedronaimì, inkì esti kustu kubeddu?

...su poeta de s'AMORE SARDU...e itti prate!....comente non connosches custu Gigante???

[duas' atzasa]

"COMO CHI SO ARRIVIDU A DEGHEOTTO
TOCCAD DE NDHE SIGHIRE ATERETTANTU
PRO TANCARE SU GIRU A TRINTASES"

Appu kumprendiu, Juannedda.

[sisinni pabi]

Conoscendi su traballu literariu de "Padre Luca" Cubeddu e sa manera de iscrì cosa sua, no mi parrit chi siat faina sua custa ... no torrat, no torrat paris. Custu poeta mannu meda de sa Literadura de Sardinia, (1748-1829) fait parti de s'Arcadia Sarda, impari a Paulicu Mossa e a Don Baignu Pes e ... de "latina poesia", cumenti si narat in custus versus, me' in conca de Padre Luca 'ndi ddoi hiat e meda puru (Orazio, Catullo).
Sa manera chi tenit de iscrì su poeta chi hat iscrittu custus versus est de unu chi est nasciu me' in s'acabu de s'ottuxentus o me' is primus annus de su noixentus ... Hiat a podi essi tiu Bainzu Truddaiu de Zaramonte o tiu Anzeleddu Dettori de 'Onorva ma ... no seu cumbintu meda ... su chi l'hat iscritta mi parrit amantiosu meda de sa poesia improvvisada de palcu, po fintzas ...

Naramì cument'est arribada a is manus tuas o de chini l'has intendia e ti sciu nai de chini podit essi cun prus segurantza.

[sisinni pabi]

Segura ses Juannica chi cust'ottava no siat de Tiu Remundu Piras de Biddanoa Monteleone? Custu poeta mannu de palcu cantàt a ottavas improvvisadas cun s'amigu Juanne Cubeddu de Ittireddu e cun Antoni Cubeddu de Otzieri... no est chi ti ses cunfundia? Tiu Duas Atzas fueddat de su trintases e ... su Trintases retrogadu fiat una moda chi Tiu Remundu accostumàt a cantai ....

[juanna maria]

Originally posted by PERANTONI
Segura ses Juannica chi cust'ottava no siat de Tiu Remundu Piras de Biddanoa Monteleone? Custu poeta mannu de palcu cantàt a ottavas improvvisadas cun s'amigu Juanne Cubeddu de Ittireddu e cun Antoni Cubeddu de Otzieri... no est chi ti ses cunfundia? Tiu Duas Atzas fueddat de su trintases e ... su Trintases retrogadu fiat una moda chi Tiu Remundu accostumàt a cantai ....

...s'espertu de poesia...ses tue!...abbaita chi ti mano posta

[duas' atzasa]

La versificazione popolare è quella che maggiormente ammiro.
Alcuni poeti "poeti" a parte -rari e contemporanei-, la Sardegna non ha mai espresso gran poesia (non sono un esperto), almeno in versi.

Forse è vero il giudizio: "MOLTI VERSI E POCA POESIA".

Non abbiatevela a male.