LSU a iRS

[Doloverre]

Originally posted by Noraxi
Tenis arrexoni, deu no biu aundi est su problema!... Poita no cumprendeus ca sa prima cos' e fai est a imparai in s'iscola tottus is sardus i a pustis podeus sçoberai su sardu ufitziali ca prus s'agradat?

eja, justu, ma ammenta ki su sardu 'ufitziali' ki nos agradat esistit jà, e est cussu ki semus impitande nois in custu forum, su ki iscrie tue e su ki iscrio deo est in Sardu Nassionale, nois semus ja faeddende e iscriende in Limba Sarda Natzionale, ki est poi sa Lingua de totu sos Sardos.

A intiditzi kitzu

[duas' atzasa]

Originally posted by frankobollo
Ecco il doc. di iRS


Pro una politica linguistica democratica e moderna


[.................................]

Comente semus postos in sa Provincia

In sa provincia 'e Aristanis ddu est una variedade linguistica chi podimos narre omogenea, e chi calicunu linguista a tzirriau "Sardu Arborense". Custa variedade vantad libros e paperis che su "Condaghe de Santa Maria de Bonarcado" chi est istadu iscrittu in su 1200 . Oe sa Provincia de Aristanis, cun d'unu triballu pagu craru, ad apertu in unu ufficiu lobargiu de cussu Nugoresu, chi est portande a de nanti sa proponida de LSU. S'ufficiu di narat "Ufitziu de sa Limba Sarda / ULS". A ita servit custu ufficiu? A faghe connoscher su Barbaricinu a sos Aristanesos ? Non s'ischit ! Su si chi si paret est chi sos politicos chi ant pesau custa cosa sient pagu interessados a fagher cracchi cosa seria pro sa chistione.
[...................]
iRS - Indipendentzia Repubrica de Sardigna

Forse chi ha scritto questo comunicato alludeva alla lingua scritta di quei documenti.
E' l'unica spiegazione -seppure parziale- che riesco a pensare.

A Demartis si potrebbe ribattere che il sardo è si omogeneo in quanto ha medesima origine ma è altresì storicamente differenziato e caratterizzato in varianti!!!!

[duas' atzasa]

Varianti non sintetizzabili in una qualsiasi LSU.

[sardiniae pars]

Iscusade s'ignorantzia, ma custu "sardo arborense" itte est ? Inue est faeddadu, cale lu faeddat? Est propriu netzessariu de lu usare in sas iscritturas uffitziales? Pro cussu e pro cussu tando b'est già sa lsu ki est su matessi artifitziale.
Deo so pro sa limba 'e mesania, a su mancu no est un' inventzione de sos linguistas...

[Perdu]

Originally posted by sardiniae pars
Iscusade s'ignorantzia, ma custu "sardo arborense" itte est ? Inue est faeddadu, cale lu faeddat? Est propriu netzessariu de lu usare in sas iscritturas uffitziales? Pro cussu e pro cussu tando b'est già sa lsu ki est su matessi artifitziale.
Deo so pro sa limba 'e mesania, a su mancu no est un' inventzione de sos linguistas...

su sardu arborense fiat una bariedadi de su mesu evu, oindì no s'agatat prus

[sardiniae pars]

Il mio post era sarcastico, non penso sia necessario riesumare i morti per ridare vigore a sa limba.
Avvidezzi sani

[Perdu]

Originally posted by sardiniae pars
non penso sia necessario riesumare i morti per ridare vigore a sa limba.

da pensu ke tui!
is mortus est mellus a dus lassai a intru de is baullus!

[Lutzianu]

Originally posted by sardiniae pars
Iscusade s'ignorantzia, ma custu "sardo arborense" itte est ? Inue est faeddadu, cale lu faeddat? Est propriu netzessariu de lu usare in sas iscritturas uffitziales? Pro cussu e pro cussu tando b'est già sa lsu ki est su matessi artifitziale.
Deo so pro sa limba 'e mesania, a su mancu no est un' inventzione de sos linguistas...

Caru Sardinie Pars, si vede che non hai letto bene i documenti del gran consgilio di iRS in cui c'è scritto che, non solo chi non conosce il sardo Arborense verra buttato dalla Sella del diavolo a mezzanotte, c'è anche scritto che se sopravivera non potrà più poggiare alcun piede in sardegna, sarà esiliato.

comunque se ti vuoi documentare ti dò uno spunto:



L’arborense, così possiamo chiamare la varietà del sardo in cui è redatto il Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, presenta delle caratteristiche che risultano essere assi interessanti per la ricostruzione dell’evoluzione, più in generale del sardo e, più in particolare, della sua frantumazione dialettale. Messe da parte definizioni che vorrebbero vedere, nella particolare varietà linguistica del nostro testo , un campidanese con alcuni tratti logudoresi, oppure viceversa un logudorese in fase di evoluzione innovativa di tipo campidanese, dovuta a influssi che proverrebbero dal meridione dell’ isola (il che è poi è parallelo al fatto che l’odierno territorio geo-linguistico dell’Arborea venga definito spesso come “zona grigia “) messo dunque da parte tutto ciò, noi preferiamo parlare, d’accordo con Antonio Sanna, di una autonoma varietà arborense che ha avuto una sua originale storia e un suo particolare sviluppo. Se parleremo, nel corso di queste pagine, di fenomeni di tipo di logudorese e di tipo campidanese, compresenti sia nel nostro testo, sia odiernamente, nell’area arborense, lo faremo dando ai termini un significato puramente empirico-constatativo e del tutto relativo ai fenomeni singoli e senza che si volgia minimamente intendere l’arborense, antico e nuovo , come un testo di “misto” campidanese e logudorese.
Cercheremo invece di proporre un ipotesi sullo sviluppo storico di questa varietà originale e ben definita per quanto possano essere definite le varietà dialettali le quali, come è noto, non hanno confini ne esterni (geografico-territoriali) ne interni (grammaticali) se non arbitrariamente. Sarà la fonetica…..


L129 - ENRICO BESTA (a cura di)
Il condaghe di Santa Maria di Bonarcado.
Testo riveduto da Maurizio Virdis, Saggio introduttivo di Giampaolo Mele.
1995, pp. 144, ill., 2ª ediz., 17x24, euro 26,00.
Ritorna in edizione rinnovata, e adeguatamente curato ed emendato da studiosi di linguistica e paleografia, questo importante documento del Medioevo sardo: si tratta di una serie di schede redatte tra il XII e il XIII secolo, relative all'amministrazione del patrimonio della chiesa di Santa Maria di Bonarcado, presso Oristano.
http://www.editricesalvure.it/storia1.html

se volete fare polemiche almeno documentatevi prima.

e con questo chiudo nuovamente questo post.

est goi e bo!!!!!!

L

[cràudiu]

6 riuscito ancora a nn rispondere, dicci i COMUNI in cui si parla l'arborense, te l'abbiamo chiesto ed ora rispondi...

poi nn è vero che è il "Gran consiglio di iRS", espressione che hai inventato seduta stante, anke perchè se così fosse mi preoccuperei, ma nn sono preoccupato dato che hai deciso tu con qualcun altro a oristano...

[duas' atzasa]

L'arborense non si parla neppure in Bonarcado!
L' arborense in quanto tale non è una 'variante'.
Il Giudicato, nei secoli in cui vennero compilati i kondaghi, è stato luogo di di un interessante fenomeno linguistico.

P.S.
Qualcuno forse crede che la lingua dei kondaghi sia il bonarcadese?

BASTA CON L'IDEA DI UN SARDO ASPECIFICO, ANACRONISTICO, ANTISTORICO, ........................ .