Proposta linguistica democratica!

[BIROE]

In caminu s'acontzat barriu...
Provintzia de Nugoro: nugoresu e logudoresu! Voilà!

Non creo ki su fonnesu e su bittikesu sient goi incompatibiles...

rispetto sa proponnida chi cheret èssere democratica ma bidu chi tocat a faghere unu compromissu (po assembru intra bitti e fonne) puitte no ndhe faghimos unu prus allargadu intra tottus sas variedades ponindhe una var mesana?custu po sas istituiduras pero tottus su sardu depet èssere ufitziale e imparadu in sas iscolas.. deo creo chi custa puru siet democratica.....

[cràudiu]

mio bisnonno era isilese e parlava s'arramaniscu, oggi è una lingua morta, anzi in realtà forse nn era neanke una lingua, era isilese con alcune parole di cui ignoro l'origine e veniva appunto usato dai pochi che lo conoscevano per non farsi capire

mia nonna nn lo ha mai imparato conosceva solo qualke parola, io so che il campidanese "piçoca" in arramaniscu è "juta"

[Cristianu]

is originis de s'arromanisca no fiant TZITàNAS? is tzitànus funt s'etnia ROM, cunsiderendi sa prostesi de su campidanesu ndi bessit arROM, e tandus sa limba cosa issoru est arROManiscu...

deu scia deaici...

[juanna maria]

Mi riferivo a s'arromanisca.. non penso debba essere elevato in tal senso.. non è mai stato adoperato da tutti, ma da una ventina di persone in qualità di gergo, infatti, come diceva mio nonno, l'unico vero scopo de s'arromanisca era quello di non farsi capire dal resto della popolazione, in particolare dai clienti.. Nella lingua quotidiana son rimaste pochissime parole..

custa arromanisca, mi paret chi est una "pigin" si ammento vene in limbistica si narana gasi cussas limbas...o est una ispezie de suspu?...isomma a mie custa limba chi mai appo intesu mi "affascina" e mi depiat piaghere de mne ischire de prus supra custa zente...isomma chie ini? dae umbe eniana?...
grazie

[Cristianu]

custa arromanisca, mi paret chi est una "pigin" si ammento vene in limbistica si narana gasi cussas limbas...o est una ispezie de suspu?...isomma a mie custa limba chi mai appo intesu mi "affascina" e mi depiat piaghere de mne ischire de prus supra custa zente...isomma chie ini? dae umbe eniana?...
grazie

quello che so io è che ad Isili si era stabilita secoli fa una piccola comunità zingara, questa popolazione appartiene alle etnie ROM, una particolare etnia zingara... se non erro, specialmente tra i rom della Spagna (è da li che venivano?) e dell'Inghilterra era un tempo molto diffusa l'attività di lavorazione dei metalli con la produzione e la vendita di tipici manifatti in metallo (dalle pentole agli utensili, ecc...) di enorme pregio...
ad Isili è tipica la lavorazione del rame e chi la praticava un tempo si esprimeva in questo linguaggio... se non erro questo linguaggio era una sorta di contaminazione tra una lingua allogena (il ROM?) ed il campidanese di Isili... credo che nelle ultime 2 generazioni le ultime persone che parlavano s'arromanisca siano tutte morte...

[Plùminus (POL)]

custa arromanisca, mi paret chi est una "pigin" si ammento vene in limbistica si narana gasi cussas limbas...o est una ispezie de suspu?...isomma a mie custa limba chi mai appo intesu mi "affascina" e mi depiat piaghere de mne ischire de prus supra custa zente...isomma chie ini? dae umbe eniana?...
grazie

castia innoi:

http://xoomer.alice.it/almelis1/albe...simo.aresu.htm

[Cristianu]

castia innoi:

http://xoomer.alice.it/almelis1/albe...simo.aresu.htm

allora avevo sentito bene!!!

[Plùminus (POL)]

allora avevo sentito bene!!!

Eja!

mi iat a praxi a biri cosa scrita. Si ndi agàtat is s'arretza?

cmcs po chini essit bofiu andai prus a fundu, in cussa tesi de laurea nci at una bella bibliografia

[Four Moors (POL)]

castia innoi:

http://xoomer.alice.it/almelis1/albe...simo.aresu.htm

è curioso che la parola "Arbaresca" sia praticamente uguale ad "Arberesqhe" la parola con cui le enclavi albanofone dell'italia meridionale definiscono il proprio idioma.

[gherrianu]

eya da pentzu a sa matessi manera, tocat a fai arrespetai sa ley, ki da arrespetant (modifigai in manera democratiga su standard comunu donendi sa propiu importantzia a campidanesu e logudoresu; imperu de is bariantis localis in-d'is merias e comunus) sa cosa no est mala...

po curiosidadi: in Orosei cantu eis pigau? speru po osatrus ca siat meda

Salute. Amus picatu (comente Sni essendejeo s'unicu candidatu) 123 votos (su 3,2% +o-) i supra de 4 listas (68 candidatos pò una vidda de 7000 pessones).
Amus bintzu e est andata bene meta. Semus jai travallande de sa die a pustis..