Poesia

[Federico III]

Azz... Con questo 3d ho creato un mostro...

Comunque... visto che questo è diventato l'angolo della poesia del forum (non solo siciliana, vedo), posto anche qualche mio verso che non sia in lingua madre...

[Federico III]

A 'l seno stare d'una donna, qual dell'universo cardine e d'ogni spazio centro, a guancia a guancia stretto a 'l punto primo, com'all'anima dal corpo niun poscia allontanar, se non morte c'all'Apocalisse uno, e uno solo, anima e corpo, tornerà.

[Federico III]

... qual gioia e malanno è vivere, s'i non possa agognar soltanto 'l tuo veder....

[Federico III]

LUOGO TROVAR VORREI

Luogo trovar vorrei,
ove l'acqua a goccia a goccia cade
e 'l sangue 'n cor che ho di lei.

Poscia l'onta del lume avvezzo,
ch'ancora eppur non scema,
scemar da morte e cupo suo disprezzo,

che par violenza e addenta
dai chi visceri estirpare e far spirare
cosa che a spirar lenta tenta.

E se volontate nulla arma pare,
cosa, quando o chi, 'l senno,
asceso fierà dal mare?

E se 'l senno niuna vita mostra
cosa, quando o chi, vita,
a rinvenir miri l'ora nostra?

Amor che ti chiamai e che ancora sei,
sogni e disperi cosa è il 'non',
e combatti per ciò ch'io morirei:

dilaniata carne da mano esperta,
aneli cosa luce o buio mai vide,
e muori illusa da illusione certa.

[Federico III]

Questa è una novella che ho postato tempo fà anche sul forum H-demia. Ve la ripropongo.

Essendo l'autore di questa assurda novella in prosa e in stile ampiamente 'boccaccesco' (non nel senso del neologismo venutosi a creare dal nome dello scrittore e che indica 'volgarità', ma nel senso che il linguaggio che è stato adoperato è accostabile, seppur con differenze stilistiche, a quello con cui scrisse Boccaccio il suo Decameron), mi stupisco personalmente di come sia incredibilmente nata dalla mia mano, e dopo averla letta e riletta una, due, dieci, cento... mille volte, non mi capacito ancora di come una simile operetta letteraria abbia preso vita da me medesimo. Ma lascio a voi la possibilità di commento e critica, zittendo la mia mano dallo scrivede e dando spazio alla vostra.

Non so del nome da affibbiare a una tal (e incredibile) 'figlia' della mia mente, chiedo vènia; ma, per voi, cari lettori, non do altro nome se non La novella di donna Fènia.

La novella di donna Fènia

E come donna Fènia fece veder 'n cuor suo di vision celeste e terrena a un tempo, a 'n povero giovine bello, come parsi fosse sogno e nvece verità svelava di realtà da lui ancor non capita, come fosse sogno e come 'l sogno rivelasi tristemente esser più vero del non sogno 'nsè.

Ed ecco c'a narrar m'accingo, a guisa dè trisavoli, pur se d'Isla ebbi natali e se non d'anni or sono ed anni ormai volati come puote donde 'l respiro o 'l ciglio soffia o batte, similmente come vita passa e come existetia volge a vita nova.
Orben, ecco giovine quanto donna bella e quanto nobil'era, donna Fènia, gioviale e giuliva a 'n tempo tale ch'era 'nfiore delli anni suoi. Figlia 'mportante di burgese patre, or di Palermo la più visibilmente pariva d'esser savia e nobil d'animo.
Fu tant'e tale voglia di maritarsi volle, ma niun giovine vide che l'alletto disfacea 'a palato suo di gusti, facili come l'ombra ama 'l sol di mezzogiorno, né giovine permettesi d'intrigo con cotal bellezza e cortese dama che da l'alto a basso vedea le case come sue fossero e come 'l mondo stesso parteness'ella, onde non accorgen stessa.
Fù d'onde in febbraio stesso d'anno ch'ella stessa l'occhio pose s'un giovine di conterra, giovine ch'ella vide assai canoro bravo e di gentil'aspetto, non un millio metro da lei distasse, conciò voglia che advicino da lei siffosse e rango e strato di lei consorte fosse; d'amici fosser canoscer già da l'occhio posto, e da tempo anche, sì puot'esser certa la scelta non buona ma ottima fosse, e nozze fuor, e a gioia di lui, che niun permesso sopportar potea a malgrado suo. Alch'ella, gentile ancor dico come fosse daver, dolc'era come gluco fosse, ma che 'l fiele, purtroppo ancora, non avea potuto concepir tale amarezza, taliènnu n'occhi sposo suo e dirsi "T'amo", senza niun saper lo sposo stesso cosa vita lui serbasse infino a morte a maritura portar lo puote.
Vita scorrèa nobil d'animo paria, e di rose sparsa come 'l suol di Canti 'n Patrona festeggiata, e son mesi gaudiosi assai per li sposi e p'ella, al più, che nnamorar si credea com'ella fosse daver sì come 'l mare della state, e niun becc'a becco servir potea fosse per uccider tal sogno a vita e oltre vita ancora.
Vuolsi 'n cieli ch'ella ebbe 'n vegenti mesi, e maschio ebbe, onde 'l luce fuor ancor più gonfi l'occhi di lui stesso de li sposi amorosi. Orben, maschio era ditario dire, m'ancor siffatto amor de sposi novizi a termine confacea affatto.
E all'amor di lui sposo che crescea e cresce 'mpiù a tempo continuar, ch'ella al cor suo di lui noia atteggiare puote, fin'anco lui a devozione ricca e colma ricopriva ella al modo di sì fatto simulacro, e solo era ch'egli portarla 'n vara per la strada possa, ella madre del sù figlio, rede diletto dé beni e d'amor suo non meno che la donna degna gli sembrasse fosse. E d'amor scemava e periva, donna Fènia, che 'l marito alluminar non fosse, e vita sua mirava 'a beni e non 'a mali ch'ella recava per visar segnali che a cedimento menavano. Eppur lui, che di gentil'aspetto non peccava (seppur'anni avanti e non addietro còrresi), orben ancora vinto era d'amor loquace e vivo come 'l sangue morituro ancor non è, e vivea gaio e 'm pace a suo diletto come moglie a vider lo credea, e com'ella dava a bere 'a genti ch'essi d'ottima situazione a goder faceano, e niun posto v'era p'alcun scemo d'un cotal sentimento c'ancor sì forte a legare entrambi.
Eppur così vuolsi non fosse veritiero. Come cenno fè, 'l marito fu sì amoroso, sì dolce e premuroso, ch'ella accise figura materna e di moglie 'n tutto. Dè premure colma financo in testa, e di smanceria, e fiori, e copriture fosse, ch'ella al sopporto non resse. Quivi, dal più al meno, ella finì e fugace isteria espresse al marito annichilito che dal bianco al nero le cose vedea, ed ella, a lacrime fugaci e non veritiere a sembrar lei, 'm braccio avea 'l nascituro ormai quinquenne, e piangente anch'egli 'l padre urlava.
Scappata fu, e col figlio disperato a 'l seno lasciò lì lui, che amore ancor non s'avvide fosse muruto, e stranito e fatto dà siffatti accaduti or ora, or prima, or ieri passato, ch'egli fermo in pietra e fermo a settimane stasi, 'a piedi e calli pieni gonfi e viola a vene. Conciòcch'egli cadde in ischeletro a sè stesso, e 'mpiedi sempre stasi a fissar l'uscita cui l'amor suo e 'l suo cuor v'eran perduti. E muorsi così come salina scultura e scheletrica fosse, senza c'alcun a moverlo riuscisse da' sui; solo lagrima non asciutta di lui vita ricolma, com'acqua a fonte sgorgar fosse or ora, e 'n contea nsuso Palermo è vista come cosa preziosa che d'amor non guasta ma viva orsempre.

Ed ecco che d'amor non serve dar 'a donna più a diletto, c'ancor non basti a preservar 'l proprio terren fatto, ma che ciò miri a vita piena, giacché membra troppo stanche fìeno a rizzar a proprie forze amor, gestendo a piacimento femina e a poco ardor, ma non ch'ella poscia affatto allori, senza homo patir mort'e dolori.

[P.F.Barbaccia]

Marina Vascia

Un celu di chiummu
supra un mari quagghiatu,
nìuru, di pici.

Ariu greviu,
varchi ca cumplottanu
tra dormi-vigghia,
veli senza vita
abbrazzati ad albiri maistri,
buzzeddi a pinnuluni
ca chianciunu
lacrimi di corda;
casuzzi vasci a riba
ntrusciati di silenzii...

non si dormi
a la marina vascia,
non si dormi
cu st'afa,
stu celu cubu
appujatu a lu mari
senza vita...

Un pettu pantacìa
e astuta
l'unica stidda 'n-celu.

[P.F.Barbaccia]

TRAMUNTANA Oh! ventu straneru,
ventu malacunnutta,
chi vòi di chiù
di ssu rufulìu jancu
grapi canneddi,
ca sbrizzìa lu civu
pi nutricari albi di jelu.
Chi vòi di chiù
di ssu cumannu n-punta di zotta
ca fiddìa facci
di Cristi senza nomu.
Talìa la terra comu sfìgghia,
talìa l'aceddi comu mòrunu,
talìa sti ròciuli
comu s'arrùsicanu li me' jita;
cerma ss'ardenza!
Tu ca duni mmesta a lu suli,
tu ca npetri l'acqua cu lu ciatu,
tu c'attassi lu sangu a li scicati;
cerma ss'addenza!
Oh! Tramuntana,
si dumani scinni ammeri jusu,
stenni la manu a lu ventu di casa
e mentri vui spazziati celu-celu
sutta 'n-triunfanti arcubalenu,
purtati la nutizia a li me' frati:
Tramuntana e Sciroccu
ficiuru paci.