meurreddus

[ricardu]

dunque maurreddinos dovrebbe essere una sorta di "diminutivo" o vezzeggiativo di "maurros"...così linguisticamente ha senso?

[Protospatarius]

dunque maurreddinos dovrebbe essere una sorta di "diminutivo" o vezzeggiativo di "maurros"...così linguisticamente ha senso?

Linguisticamente non ti so dire, ma per noi Barbaricini, Maurreddinu vuol dire "de sa Maurreddìa" cioè della "Mauritania". Inoltre nella mia zona tale appellativo è rivolto agli abitanti del Sulcis, un pò come i campidanesi chiamano noi "gabbillusu". Infatti i "Maurros" sono visti tradizonalmente dai Barbaricini come "africani" o comunque appartenenti ad un gruppo umano, anche fisicamente, profondamente diverso dal loro. Per questo vengono appellati "Maurros" in senso di presa in giro bonaria. Ovviamente tutto ciò non ha nulla di scientifico o storico, ma potrebbe essere un retaggio tradizionale di differenziazione etnica giunto sino o noi dall'alto medioevo.

[ricardu]

como chi bi sò pensende....ma no est chi si sos maureddinos sunt de sa mauritania...is "cabillus" sunt de sa "Cabilia"?

duncas a sa fine semus totus unu pagareddu africanos

[Kornus]

Circhendi in google apu agatau custu:






http://www.politicaonline.net/forum/...9&postcount=20


Ma berus est chi Maurru ndi benit de custu?

Chi est aici duncas no nci ìntrant nudda is Maurus chi is Vandalus iant esiliau in Sardinnia..
Sa cosa a nai sa beridadi no m'at mai cumbìnciu poita su Sulcis est abarrau spopolau po seculus e seculus (ca timiant is incursionis aràbas!) e dd'ant torrau a colonizai pastoris sardus in su XVIIIsec. cun is furriadroxus..
E duncas no apu mai cumprèndiu comenti iat ai fatu a abarrai cussu allomìngiu peri is seculus candu de Sulcitanus no nci ndi fiant prus!

chini ndi scit calincuna cosa?

Podet esse ki Maurru o Maurreddu sie una peraula pius betza de s'Edade e mesu.

Foltzis est propiu s'appellativo ki sos Sardos (o Shardana) de sos montes ana postu a cussos (Shardana) ki istiana in sa costera e ki s'Istoria ufiziale narat Sardo-Punici....

[montearcosu]

Quindi i Maurreddus attuali, sono probabilmente i discendenti...

posso commentare?...

o iscimpru!! e itta funt un etnia a se stante?

[Perdu]

como chi bi sò pensende....ma no est chi si sos maureddinos sunt de sa mauritania...is "cabillus" sunt de sa "Cabilia"?

duncas a sa fine semus totus unu pagareddu africanos

difatis!!!
is genetistas si funt narendi chi nosu seus totus 100% sardus e oindi' e totu ancoras naraus chi una perra de sardìnnia est africana?

[Perdu]

...ma per noi Barbaricini, Maurreddinu vuol dire "de sa Maurreddìa" cioè della "Mauritania"...

scusami se te lo dico, ma questa è una fantasia tua
non mi sembra che i Barbaricini di ieri e di oggi (così come gli altri sardi) stessero sempre parlando di mauritania, chi mancu sciènt aundi fiat!

[Davide Nurra]

mha, po mei sa cosa prus simpri est

meurra > maurra in in logus acanta...

nieddu che maurra (su bistiri insoru est nieddu inteserau) > maurreddinu

mauritania in sardu iat a bessiri mauridània > mauridanesu o mauridanu

E in ogni caso esiste un aggettivo in sardo associato alla presenza africana sull'isola che è quello di "cabillus" ossia gente di etnia berbera proveniente dalla regione montuosa della Kabilia collocata nel versante mediterraneo della catena dell'Atlante nel nord dell'attuale Algeria.

[Perdu]

E in ogni caso esiste un aggettivo in sardo associato alla presenza africana sull'isola che è quello di "cabillus" ossia gente di etnia berbera proveniente dalla regione montuosa della Kabilia collocata nel versante mediterraneo della catena dell'Atlante nel nord dell'attuale Algeria.

sarà, ma a me sa tanto di fanta-etimologia che vuole che tutto ciò che c'è in sardegna, sardi compresi, vengano da fuori

[ricardu]

difatis!!!
is genetistas si funt narendi chi nosu seus totus 100% sardus e oindi' e totu ancoras naraus chi una perra de sardìnnia est africana?

namus puru chi si bi sunt istadas(chi de seguru bi sunt istadas)migratziones dae s'africa no ana mudadu su corredu geneticu de sos sardos proite sunt istados etnicamente "assorbidos" dae sa populatzione autoctona.