richiesta

[Dark Knight]

Per puro piacere e cultura personale oggi mi son comprato un'edizione della Bibbia...dato che ella è sprovvista di note se avessi qualche dubbio nella lettura posso chiedere in questo thread?

grazie

[merello]

Il mio consiglio è quello di comprare direttamente una Bibbia redatta bene: chiedi al tuo parroco, ti dirà.

[Colombo da Priverno]

Per puro piacere e cultura personale oggi mi son comprato un'edizione della Bibbia...dato che ella è sprovvista di note se avessi qualche dubbio nella lettura posso chiedere in questo thread?

grazie

Sicuramente. Se volessi però acquistare una buona Bibbia corredata di note e di buone introduzioni ti consiglio la "Bibbia TOB" (abbreviazione di Traduction Oecuménique de la Bible, ma anche buono in ebraico). La versione italiana della TOB è pubblicata dalla LDC e traduce tutto il materiale esplicativo accompagnato dalla versione ufficiale della Conferenza Episcopale Italiana.

[waglione]

Se poi ti serve qualche confronto con versioni precedenti, chiedi a me che ho una pubblicazione di fine ottocento

[Dark Knight]

Vi ringrazio...finora (sono arrivato all'Arca di Noè) ho solo un dubbio...quello legato agli anni di vita dei discendenti di Adamo ed Eva...secondo Voi viene calcolata la vita sommata di tutti i loro figli?
faccio un esempio:

Genesi 5/6
Set visse centocinque anni e generò Enos.Set,dopo aver generato Enos,visse ottocentosette anni, e generò figli e figlie.Tutto il tempo che Enos visse fu di novecentododici anni;poi morì.

non capisco alla perfezione cosa si intenda con queste parole...

Grazie mille per il prezioso aiuto

[Colombo da Priverno]

Vi ringrazio...finora (sono arrivato all'Arca di Noè) ho solo un dubbio...quello legato agli anni di vita dei discendenti di Adamo ed Eva...secondo Voi viene calcolata la vita sommata di tutti i loro figli?
faccio un esempio:

Genesi 5/6
Set visse centocinque anni e generò Enos.Set,dopo aver generato Enos,visse ottocentosette anni, e generò figli e figlie.Tutto il tempo che Enos visse fu di novecentododici anni;poi morì.

non capisco alla perfezione cosa si intenda con queste parole...

Grazie mille per il prezioso aiuto

Su questi calcoli ci sono diverse congetture tra le quali anche quella di Isaac Asimov. Tuttavia le genealogie del capitolo 5 di Genesi insistono sulla longevità perchè la lunga vita è segno della benedizione di Dio.

[Dark Knight]

Dipende...se è vita di sofferenza non credo sia una vera e propria benedizione

[UgoDePayens]

I discendenti di Adamo ed Eva avevano una vita oltremodo lunga perché il peccato non aveva ancora contaminato in modo così profondo l'uomo. Esiste una correlazione biunivoca tra il peccato e la corruzione (cor-rumpere) delcorpo, che porta alla morte.
La longevità dei primi uomini è dovuta insomma ad una specie di "effetto memoria" dei tempi dell'Eden, nei quali non esisteva peccato.

[Colombo da Priverno]

Dipende...se è vita di sofferenza non credo sia una vera e propria benedizione

Il metro non era solo la longevità, ma anche il benessere economico e sociale. Vedi la storia di Giobbe.

[Dark Knight]

I discendenti di Adamo ed Eva avevano una vita oltremodo lunga perché il peccato non aveva ancora contaminato in modo così profondo l'uomo. Esiste una correlazione biunivoca tra il peccato e la corruzione (cor-rumpere) delcorpo, che porta alla morte.
La longevità dei primi uomini è dovuta insomma ad una specie di "effetto memoria" dei tempi dell'Eden, nei quali non esisteva peccato.

si ma prima del diluvio universale ci fu peccato eppure Noè e figli vissero secoli...e anche Noè in un'occasione peccò (quando fu trovato ubriaco dal figlio e lo maledisse).

Ragazzi scusate magari dico sttrafalcioni ma voglio capire