Per i posteri

[sciadurel]

El testo xe sbalià, no ghe va l'acento su "ghemo", ma la sostansa xe quea.

purtroppo, quando le lingue non sono riconosciute dallo stato/nazione, la prima cosa che si perde è grammatica e grafia (spesso in alcuni casi manca anche la codifica) .... poi il parlato

[ventunsettembre]

Non importa!
E' importante tenerle vive COMUNQUE!
E di molte la codifica c'è eccome.

[Luis Molina]

Va bee, l'è un'idea buna.

Scrivi calcossa lora, da chel poco che capisso te dovarissi essare lombardo, forsa!

[Luis Molina]

purtroppo, quando le lingue non sono riconosciute dallo stato/nazione, la prima cosa che si perde è grammatica e grafia (spesso in alcuni casi manca anche la codifica) .... poi il parlato

E ti sciadurel, ghevito paura de scrivare lo steso messagio inte'l to dialeto?

[Luis Molina]

Non importa!
E' importante tenerle vive COMUNQUE!
E di molte la codifica c'è eccome.

E anca ti 21, cossa spetito?

[ventunsettembre]

I Piemonteis a son bogianen, t'lo sas nen?

Aspeta che rivo!

[Luis Molina]

Dai tosi forsa, no ve vergognerè miga?
No ocore miga scrivare chissà cossa, va ben qualsiasi roba.
Quando che jero picinin no me piaseva magnare serte robe come la verdura, e lora me mama me diseva "oto dì dedrio un pajaro!".
In sostansa el jera un dito che voeva dire che a chi che faseva tante storie, co oto dì dedrio un pajaro sensa magnare, ghe passava la voja!

[sciadurel]

E ti sciadurel, ghevito paura de scrivare lo steso messagio inte'l to dialeto?

tanti vòlt chi ö scrivü nèla mia lengua, ma per scrif in Lùmbard (grafia de Varès, Còmm, Sùndri e Lecch) l'è mia inscì fàcil ... perchè ghe vör la tastiera di tudèsch mentre per ul milanes l'è asèe chèla francèsa

[Luis Molina]

tanti vòlt chi ö scrivü nèla mia lengua, ma per scrif in Lùmbard (grafia de Varès, Còmm, Sùndri e Lecch) l'è mia inscì fàcil ... perchè ghe vör la tastiera di tudèsch mentre per ul milanes l'è asèe chèla francèsa

E come feto lora, doparito le combinassion de tasti?
E el milanese no ga miga i puntini dessora serte vocai?
Che se ciama? No me ricordo, forse dieresi?

[Luis Molina]