I ricchi sono cafoni

[Malandrina]

Guarda, non penso di essere così male. Credo che io riesca a cogliere pure le sfumature, magari non sempre. Se fosse vero quello che dici tu, non riuscirei a gioire, ridere, scherzare ecc ecc leggendo e scrivendo. La mia vita sarebbe molto povera, linguisticamente parlando, quindi priva di emozioni. Invece non lo è.

Per la mia risposta di prima, forse, dico forse, sei tu che ti sei fermata al significato letterale di quello che hai letto.

"I ricchi sono cafoni" ha un unico livello di lettura. Ricchi = cafoni.
Altri forumer, oltre a me, ti hanno spiegato che la cafonaggine non è legata al reddito e tu per tutta risposta hai postato quelli di Singapore che parcheggiano in salotto.
Vogliamo parlare delle utilitarie nei parcheggi riservati ai disabili? Non è cafonaggine/mancanza di rispetto/maleducazione?

[HiroTome]

l?ultima moda dei ricconi di di singapore e? posteggiare l?auto in salotto - ecco come... - Dagospia

I poveri di certo non lo possono fare. Questo non c'entra con il mio thread, si capisce.

Russa pure tu?

Mi spiace, ma evidentemente devi ancora prendere confidenza con l'italiano.
A parte gli scherzi, tu non riesci a cogliere determinate sfumature della lingua (ed è assolutamente comprensibile, non essendo tu di lingua madre, sia chiaro). Ti fermi al significato letterale di quello che leggi/scrivi e non ti rendi conto che ci possono essere più livelli di lettura.
Hai un'ottima conoscenza dell'italiano, ma "scolastica".

Vediamo se ho capito bene: i ricchi di Singapore posteggiano l'auto in salotto (casa loro), ergo tutti i ricchi sono cafoni.
I poveri invece non sono cafoni a prescindere in quanto poveri e perché non parcheggiano in salotto.
Giusto?

[nordista]

I poveri a Singapore hanno più soldi dei ricchi in Italia.

Dunque i singaporiani sono tutti cafoni?

[mary ann]

Ah, @mary ann, non mi hai ancora detto di che auto si trattava

Scusa, forse mi è sfuggito tuo post.

Credo che sia questa, o una molto simile.



Era larga e lunga. Confesso che mi ero persa a guardare la cameriera che versava il vino in modo insolito.

[Malandrina]

Russa pure tu?

Dici a me? No.

Mary Ann cerca supporto alla sua tesi "ricchi = cafoni", che tu mi pare appoggi.

[mary ann]

Ho cancellato, perché ho letto velocemente e non ho capito il senso del post.

[L'anticristo]

Dunque i singaporiani sono tutti cafoni?

Quasi
Tutti no.

Penso di conoscere Singapore quasi quanto te.

[Malandrina]

Sì, sono di madrelingua russa? Anche tu?

"Questo non c'entra con il mio thread, si capisce."

Cosa ho sbagliato?

Credo si stesse riferendo a me e al fatto che non ho preso in considerazione, secondo lui, la parte in grassetto.

[mary ann]

"I ricchi sono cafoni" ha un unico livello di lettura. Ricchi = cafoni.
Altri forumer, oltre a me, ti hanno spiegato che la cafonaggine non è legata al reddito e tu per tutta risposta hai postato quelli di Singapore che parcheggiano in salotto.

Ho pure previsto una risposta simile. ho messo le mani in avanti, lo fatto in anticipo. Ho detto che non c'entra con il mio thread!! Più chiara di così. E poi sono io quella che non capisco mai niente.

"Vogliamo parlare delle utilitarie nei parcheggi riservati ai disabili? Non è cafonaggine/mancanza di rispetto/maleducazione?

Certo, che possiamo parlare. Basta aprire un nuovo thread. Lo fai tu?

[mary ann]

Credo si stesse riferendo a me e al fatto che non ho preso in considerazione, secondo lui, la parte in grassetto.

Sì, però lui ha quotato il mio post per primo e ho pensato che mi facesse la domanda, poi ho capito che parlava con te.