...in sardu iscrio

[juanna maria]

Originally posted by duas' atzasa
La versificazione popolare è quella che maggiormente ammiro.
Alcuni poeti "poeti" a parte -rari e contemporanei-, la Sardegna non ha mai espresso gran poesia (non sono un esperto), almeno in versi.

Forse è vero il giudizio: "MOLTI VERSI E POCA POESIA".

Non abbiatevela a male.

...non sò de accordu!...sa SArdigna tta "espresso" poetas...e letteratura...metta e de vonu livello..la paragono a sos sud-americanos ...e n'atta a esprimera galu...est una cosa genetica

[duas' atzasa]

Neruda?

[juanna maria]

Originally posted by duas' atzasa
Neruda?

mi piaghet metta

[duas' atzasa]

.............. e a inkì no pràghidi?

[duas' atzasa]

........... e Kostantinos Kavafis, po abarrai me i' Europa?
............. e ki no sìada frantzesu?

E prova puru Yourcenar, mancai sìada "francofona", perolla e' fèmmia.

[juanna maria]

Originally posted by duas' atzasa
........... e Kostantinos Kavafis, po abarrai me i' Europa?
............. e ki no sìada frantzesu?

E prova puru Yourcenar, mancai sìada "francofona", perolla e' fèmmia.

...sa de memorie di Adriano?..ma và...is pessanne chi non la connoschiapo?...cussu Kavafis...galu a leghere...ma so innammorata d eSaramago!

[Janluca]

Saludi a totus.

Tengu unu libru cun is poesias de Luca Cubeddu
custa esti crutza duncas da scriu

Donosa Elisa mia,
innantis de mi ponner in su mare
mandare ti cheria
un'imbasciada pro ti saludare:
sas dies passo tristas
ca no isco, donosa, coment'istas,
non mi poto allegrare
in su ritiru ca non bido a tie,
mi ponzo a ti chircare
fattu de sas muntagnas nott'et die,
chirco litos et mattas
clamend'a tie, Elisa, et non t'agattas.

Per la maggior parte sono poesie d'amore, ma molto più lunghe di quella che ho scritto, le altre sono di argomento religioso.

Invece " in sardu iscrio" l'ho già letta da qualche parte...ora non ricordo dove...e soprattutto se è la stessa scritta da Juanna
faccio una ricerca
è possibile che abbia scritto qualcosa F. Sedda in Traccie di memoria? Boh

A si scriri

[Janluca]

Sì, ne parla F. Sedda nei suoi appunti sul nazionalismo.

Sulla raccolta dei canti popolari di Spano all'inizio non la avevo trovata perchè la cercavo come "in sardu iscrio" quando invece quella è l'ultima ottava di una canzone lunghissima che si chiama "Sardos, si non bos servit de infadu"

Quindo confermo. E' di Luca Cubeddu.
Vorrei scriverla tutta ma è troppo lunga, sono in tutto 90 ottave.

A si scriri

[juanna maria]

...sa poesia l'appo azapata in su sito...su sotziu de sos sardos...ma pro mene non est de Luca Cubeddu!...e si est sa sua...menzus

[duas' atzasa]

UN EPIGRAMME AMOUREUSE INSPIREE DE PLATON

Mon coeur n' a qu' un amour. Le jour qu' une prunelle
L' ombre n' est qu' un linceul.
Je voudrrais les mille yeux de la nuit eternelle
Pour te comtempler seul.


MARGUERITE YOURCENAR, Les charités d' Alcippe.