Il mondo dei doppiatori.....

[steen (POL)]

id is mocc beter den de foching dobing meit.



punkt wizenia stary.

aaa che figo.... pure po Polsko.

[Kraut]

Ya nie' mowie po polsko, na ya tolko govoriu po ruski


fo' mi' id is beder den polak meit, cirs

[steen (POL)]

w dupie

ar iu tekin a piss meit? polisc is mocc beter den rascian ..bot ai luv the ciks uit a ruski aksent.
dorti as fok

[Kraut]

w dupie

ar iu tekin a piss meit? polisc is mocc beter den rascian ..bot ai luv the ciks uit a ruski aksent.
dorti as fok

FOk, come mi sta' sul cazzo questa pronuncia del nord, per poco quasi quanto quella paki

[Fenris]

Fermi tutti e' arrivato il giramondo che sta' 6 ore all'aereoporto di Stoccolma che se non ci fosse il Macdonald dove dire "Hello...Big Mac-Coke...thank you" morirebbe di fame

[steen (POL)]

FOk, come mi sta' sul cazzo questa pronuncia del nord, per poco quasi quanto quella paki

rOit meeit,
bOt dis is Nordenrd Oirisc.....fOkin dedli so id is

preferisci
iu gadda ged a drink o worder dud.
iu so rok!!!!

[-----]

rOit meeit,
bOt dis is Nordenrd Oirisc.....fOkin dedli so id is

preferisci
iu gadda ged a drink o worder dud.
iu so rok!!!!

POLIGLOTTA, FORSE.

SUNI' SICURO.

AUGH.

[Fenris]

rOit meeit,
bOt dis is Nordenrd Oirisc.....fOkin dedli so id is

preferisci
iu gadda ged a drink o worder dud.
iu so rok!!!!

Se vuoi dire "una bottiglia d'acqua" in yankee devi dire "a barrel a warda".

[Kraut]

rOit meeit,
bOt dis is Nordenrd Oirisc.....fOkin dedli so id is

Ai v no experienz uif airisc aksents bot Ritten luks laik norduest inglisc, en' tu bi' 'onest ai dont lait it, or sciud ai tel iu' tuois?!


*birmingammese, tra i piu' brutti in assoluto
(anche se non e' proprio northwest).

[tolomeo]

Leggevo ora che sono scomparsi due doppiatori importanti.



Il doppiaggio in Italia è fondamentale... e penso molti di noi abbineranno Stallone, Hoffman, De Niro e Al Pacino alla voce di Ferruccio Amendola....

a voi, per esempio, da fastidio quando cambiano "voce" ad un personaggio di una serie tv o ad un attore?

che cazzata bestiale!
l'Italia è rimasta l'unica - credo - nazione che passa i film doppiati, e si fa così perchè i doppiatori sono una lobby - dov'è bersani e le sue politiche anti-corporazioni? - e anche schiappe come attori: senza il doppiaggio dovrebbero cercarsi un posto al catasto.