ancora c'è gente che crede che Nazareth non esisteva ai tempi di Gesù?
https://translate.google.it/translat...th&prev=search
riporto alcuni commenti tradotti dall'inglese da parte di alcuni archeologi( chiedo scussa perla traduzione )
James F. Strano, un archeologo americano, nota: ". Nazaret non è menzionato nelle antiche fonti ebraiche prima del terzo secolo dC Questo probabilmente riflette la sua mancanza di rilievo sia in Galilea e in Giudea." [39] Strano originariamente calcolata la popolazione di Nazaret al tempo di Cristo come "circa 1.600 a 2.000 persone", ma, in una successiva pubblicazione, rivisti questa cifra fino a "un massimo di circa 480." [40] Nel 2009, l'archeologo israeliano Yardenna Alexandre scavato resti archeologici a Nazaret che potrebbe risalire al tempo di Gesù nel periodo romano. Alexandre told reporters, "The discovery is of the utmost importance since it reveals for the very first time a house from the Jewish village of Nazareth."
[ 41 ] Other sources state that during Jesus' time, Nazareth had a population of 400 and one public bath, which was important for civic and religious purposes.
[ 42 ] Alexandre ha detto ai giornalisti, "La scoperta è della massima importanza perché rivela per la prima volta una casa del villaggio ebraico di Nazaret". [41] Altre fonti affermano che durante il tempo di Gesù ', Nazaret aveva una popolazione di 400 e una bagno pubblico, che era importante per scopi civili e religiosi. [42] The Gospel of Luke says;
Il Vangelo di Luca dice; "[And they led Jesus] to the brow of the hill on which their city was built, that they might throw him down headlong".
[Lk. "[E condussero Gesù] al ciglio del monte sul quale è stata costruita la loro città, che per gettarlo giù dal precipizio." [Lc. 4:29] From the ninth century CE and probably earlier, tradition associated Christ's evasion of the attempt on his life to the 'Hill of the Leap' (
Jabal al-Qafza ) overlooking the
Jezreel Plain , some 3 km (2 mi) south of Nazareth.
[ 43 ] 4:29] A partire dal IX secolo dC e probabilmente in precedenza, la tradizione associata evasione l'attentato alla sua vita alla 'collina del Salto' (Jabal al-Qafza) con vista sul Cristo Jezreel Pianura, a circa 3 chilometri (2 miglia) a sud di Nazareth. [43]
Crusader-era carving in Nazareth
Crusader-era intaglio a Nazareth
A tablet at the Bibliothèque Nationale in Paris, dating to 50 CE, was sent from Nazareth to Paris in 1878. It contains an inscription known as the "Ordinance of Caesar" that outlines the penalty of death for those who violate tombs or graves.
Una tavoletta alla Bibliothèque Nationale di Parigi, risalente al 50 EV, è stato inviato da Nazareth a Parigi nel 1878. Esso contiene un'iscrizione conosciuta come la "Ordinanza di Cesare", che delinea la pena di morte per chi viola le tombe o tombe. However, it is suspected that this inscription came to Nazareth from somewhere else (possibly
Sepphoris ).
Tuttavia, si sospetta che l'iscrizione è venuto a Nazareth da qualche altra parte (forse Sefforis). Bagatti writes: “we are not certain that it was found in Nazareth, even though it came from Nazareth to Paris.
Bagatti scrive: "non siamo certi che si trovava a Nazaret, anche se venne da Nazaret a Parigi. At Nazareth there lived various vendors of antiquities who got ancient material from several places.”
[ 44 ] C.
A Nazaret viveva vari venditori di antichità che ha ottenuto il materiale antico da più punti. "[44] C. Kopp is more definite: "It must be accepted with certainty that [the Ordinance of Caesar]… was brought to the Nazareth market by outside merchants."
[ 45 ] Princeton University archaeologist Jack Finnegan describes additional archaeological evidence related to settlement in the Nazareth basin during the
Bronze and
Iron Ages , and states that "Nazareth was a strongly
Jewish settlement in the
Roman period."
[ 46 ] Kopp è più preciso: "Si deve ammettere con certezza che [l'ordinanza di Cesare] ... è stato portato al mercato Nazaret dai commercianti al di fuori." [45] Princeton University archeologo Jack Finnegan descrive supplementare testimonianze archeologiche relative al insediamento nel bacino Nazareth durante il Bronzo e del Ferro, e afferma che "Nazareth era un fortemente ebreo insediamento nella romana dell'epoca." [46]