Questioni grammaticali

[mary ann]

Sì, è corretto dire "Ogni estate do dell'erba fresca alle pecorelle", ma poco c'entra con l'esempio precedente, visto che certi dettagli non li avevi specificati...

Sì, forse hai ragione, ma io, forse erroneamente ho "visto" quel "D'estate gliela do" come una cosa assodata, fatta più volte.

[mary ann]

Si piange il congiuntivo ammalato ma il futuro è morto da tempo e nessuno ci ha fatto caso, la tua osservazione è però giusta in questo caso.

Ti chiedo una cosa.
"la tua osservazione è però giusta in questo caso". Però sta al posto giusto? Non prenderla come critica, ultimamente io metto le parole in ordine sbagliato, almeno così mi pare, poi mi scervello, forse per niente.

[mary ann]

Mi sembra che fosse solo ieri era domenica e siamo già al giovedì. Credo di aver sbagliato il verbo.

Qualcuno potrebbe correggere questa mia frase?

[carter]

Mi sembra che fosse solo ieri era domenica e siamo già al giovedì. Credo di aver sbagliato il verbo.

Qualcuno potrebbe correggere questa mia frase?

Mi sembrava che solo ieri fosse domenica, invece siamo già a giovedì.

[mary ann]

Mi sembrava che solo ieri fosse domenica, invece siamo già a giovedì.

Grazie. Ma quanti errori ho fatto...
Però non volevo usare "mi sembrava", ma "mi sembra", credo che sia più corretto, perché la cosa mi sembrava in quel momento lì, mentre pensavo e non prima.
In questo caso dovrei sostituire il verbo "fosse" con "sia".

Mi sembra che solo ieri sia stata domenica, invece siamo già a giovedì. E' giusto?

[carter]

Grazie. Ma quanti errori ho fatto...
Però non volevo usare "mi sembrava", ma "mi sembra", credo che sia più corretto, perché la cosa mi sembrava in quel momento lì, mentre pensavo e non prima.
In questo caso dovrei sostituire il verbo "fosse" con "sia".

Mi sembra che solo ieri sia stata domenica, invece siamo già a giovedì. E' giusto?

No. Se vuoi usare "mi sembra" dovresti scrivere:
|
Mi sembra che era domenica solo ieri, invece oggi è già giovedì.

[mary ann]

No. Se vuoi usare "mi sembra" dovresti scrivere:
|
Mi sembra che era domenica solo ieri, invece oggi è già giovedì.

Grazie ancora. Però ho sempre pensato che con verbi d'opinione sarebbe ( fosse?) meglio usare il congiuntivo.

[carter]

Grazie ancora. Però ho sempre pensato che con verbi d'opinione sarebbe ( fosse?) meglio usare il congiuntivo.

sarebbe

L'italiano è ricchissimo di sfumature, indipendentemente da quale sia la regola generale, se vuoi costruire la frase nella maniera più elegante possibile devi, prima di tutto, ricercarne l'eufonia. Questo richiede esercizio, e soprattutto molte letture (e so che ci vuole tempo), per gli italofoni stessi, che infatti generalmente non scrivono granché bene.

[mary ann]

sarebbe

L'italiano è ricchissimo di sfumature, indipendentemente da quale sia la regola generale, se vuoi costruire la frase nella maniera più elegante possibile devi, prima di tutto, ricercarne l'eufonia. Questo richiede esercizio, e soprattutto molte letture (e so che ci vuole tempo), per gli italofoni stessi, che infatti generalmente non scrivono granché bene.

Grazie. Che gli italiani non scrivono bene lo so, alcuni errori ho imparato qui. Per fortuna che ci siano tante persone che si esprimono benissimo e senza sbagliare.

[mary ann]

Quale di queste due frasi è corretta?

Due ore di treno e sei a Innsbruck, in macchina ci metti anche di meno....

Due ore di treno e sei a Innsbruck, in macchina ci metti anche meno....