i Forum di Babele

[pcosta]

Questa è una versione midi, l'arrangiamento è quello di Sanremo '68, Marisa Sannia e non dal film di Grimaldi (posso dire c'ero anch'io perchè me la ricordo in TV B/N; un po' come The End dei Doors che a te viene dal film di Stone e a me dal giradischi gracchiante anni '60)

Casa Bianca

a proposito di ricordi...

Aulì Aulè è in origine una conta ( a me risultava solo come canzone):

AULI'-ULE'

Aulì-Aulè che t'amusè
t'aprofita lusinghè
tulilem blem blem
tulilem blem blum

mentre le conte che usavo anch'io da bambino
per contare a nascondino erano:

UNCI DUNCI

Unci dunci trinci
querequerinci
meremerinci
un fran ges

BUM
BUM!!!
Cade la bomba in mezzo al mare
mamma mia mi sento male
mi sento male in agonia
prendi la barca e fuggi via
fuggi via in alto mare
dove sono i marinai
che remavan notte e dì
la mia gatta mi morì
mi morì di giovedì
A B C D

L’UCCELLIN
Uccellin che vien dal mare
quante penne può portare?
può portarne ventitrè
un due tre
a star sotto tocca a te!

FARFALLINA
Farfallina bella bianca
vola, vola mai si stanca,
vola, vola sempre in su,
farfallina non c'è più
resti fuori sempre tu.


...Suona la nostra canzone, Sam
(per ristrettezze di budget, l'aereo che appare nell'ultima sequenza è una sagoma in formato ridotto. Per farlo apparire più grande, gli addetti al suo rifornimento furono interpretati da... nani)

Morale: i nani non sono utili solo per i gatti...

[Pentothal]

Originally posted by pcosta

Ehm.. ho utilizzato il tuo post solo per fare una battuta (non mi venive in mente nulla di più intelligente), sai qui in Accademia bisogna pur darsi un certo tono, ma spesso sembrare intelligenti è molto faticoso (figuriamoci esserlo...)

P.S.
La tua paralessi (o se preferisci preterizione) è esemplare.

Ah, l'intelligenza: preferisco esser stronzo. Abbastanza stronzo da soffrire ad ammettere di aver dovuto consultare il vocabolario per capire che stracazzo fosse la mia paralessi, che già mi stavo preoccupando. Spero non sia infettiva.

[Pentothal]

Originally posted by pcosta
FARFALLINA
Farfallina bella bianca
vola, vola mai si stanca,
vola, vola sempre in su,
farfallina non c'è più
resti fuori sempre tu.

Grande poeta, questo Borges.

[pcosta]

Originally posted by Pentothal


Ah, l'intelligenza: preferisco esser stronzo. Abbastanza stronzo da soffrire ad ammettere di aver dovuto consultare il vocabolario per capire che stracazzo fosse la mia paralessi, che già mi stavo preoccupando. Spero non sia infettiva.

sfortunatamente la figura retorica della preterizione, oltre che paralessi si può chiamare anche paralipsi.

Usando tale termine avrei allora dovuto dire che eri paraliptico, il che forse ti avrebbe evitato la ricerca sul vocabolario ma non l'incazzatura...

quanto al sentirsi stronzi ecco qua un rimedio garantito (NUOVA FORMULA!)

==================================================

POPPINS - Via, via signori, vi prego. Al contrario c'è una parola adattissima. Dico bene Bert?
BERT - Digli qual'è
POPPINS - Bene

E' ecchemmenefùtteecchemmènefuttammia
anche se ti sembra che abbia un suono da magia
se lo dici forte avrai successo, mamma mia!
ecchemmenefutteecchemenefuttammia

E Ambelele ambelela
e ambeleleambelela
e ambeleleambelela
e ambeleleambelela



[By Courtesy of Walt Disney(TM), Le Buttane (TM), Unheimlich(TM)]

[Pentothal]

Originally posted by pcosta

sfortunatamente la figura retorica della preterizione, oltre che paralessi si può chiamare anche paralipsi.

Usando tale termine avrei allora dovuto dire che eri paraliptico, il che forse ti avrebbe evitato la ricerca sul vocabolario ma non l'incazzatura...

quanto al sentirsi stronzi ecco qua un rimedio garantito (NUOVA FORMULA!)

==================================================

POPPINS - Via, via signori, vi prego. Al contrario c'è una parola adattissima. Dico bene Bert?
BERT - Digli qual'è
POPPINS - Bene

E' ecchemmenefùtteecchemmènefuttammia
anche se ti sembra che abbia un suono da magia
se lo dici forte avrai successo, mamma mia!
ecchemmenefutteecchemenefuttammia

E Ambelele ambelela
e ambeleleambelela
e ambeleleambelela
e ambeleleambelela



[By Courtesy of Walt Disney(TM), Le Buttane (TM), Unheimlich(TM)]

Ho avuto una preterizione: ho visto un paraliptico continuare ad affermare di non essere paraliptico. Tanto gridava e infuriava che gli è venuta una paralessi.

[pcosta]

Originally posted by Pentothal


Ho avuto una preterizione: ho visto un paraliptico continuare ad affermare di non essere paraliptico. Tanto gridava e infuriava che gli è venuta una paralessi.

...da "Parerga und Paralipomeni" di Schopenhauer ?

[Unheimlich]

Originally posted by pcosta


...da "Parerga und Paralipomeni" di Schopenhauer ?

...da "Parapluie e Paracul" di Paperoga, pcosta, mi casca sulla bibiografia...

[pcosta]

Inglese - Fethry Duck
Svedese - Kusin Knase
Norvegese - Fetter Klodrik
Italiano - Paperoga
Portoghese - Peninha
Tedesco - Dussel Duck
Danese - Faetter Vims
Spagnolo - Patoso
Messicano - Copetes
Olandese - Diederik Duck
Finlandese - Touho Ankka
Francese - Popop
......


Signor mio, voi videte per exemplo che la cornamusa non suona mai s'ela non a il ventre pieno. Cosi io parimente non vi saprei contare le mie fortune, se prima il tribulato ventre non a la solita refectione.

(Panurge a Pantagruel o Paperoga a Paperone?)

[Unheimlich]

" Lord, ilf you be so vertuous of intelligence, as you be naturelly releaved to the body, you should have pity of me, for nature hath made us equal, but fortune hath some exalted, and others depreit ; non ye lesse is vertue often deprived, and the vertuous men despised, for before the last end iss none good. "
(Me stessa a Nonna Papera per il semplice e ignominioso fatto che ho finito la sigaretta e il caffè, ossia la pausa e mi devo sconnettere per tornare a chinarmi sul libbbro e studiare, sennò adesso voluntiers vous racompteroys mes fortunes, qui sont plus merveilleuses que celles de Ulysses, mais puisqu'il vous plaist me retenir avecques vous, (et je accepte voluntiers l'offre, protestant jamais ne vous laisser ; et alissiez vous à tous les diables), nous aurons, en aultre temps plus commode assez loysir d'en racompter, car, pour ceste heure, j'ay necessité bien urgente de repaistre : dentz aguës, ventre vuyde, gorge seiche, appetit strident, tout y est deliberé : si me voulez mettre en ceuvre, ce sera basme de me voir briber. Pour Dieu, donnez y ordre !, y surtout un dictionnaire de fransè, che non so chi son, nè cosa dico nè cosa faccio, gigglegigglegì)

[pcosta]

tanto studio matto e disperatissimo...
mi fai un Popop Peninha
ma va in Kusin e Touho Ankka una Copetes di champagne Diederik e tre Fetter di pane spalmate di Patoso di fuagrà.

e vedrai che come disse Eraclito: Panta gruel...