Questioni grammaticali

[mary ann]

Io metterei al congiuntivo: vengano, fermino, restino

Grazie!


Ecco, anche io ho pensato così. Però poi ho scritto sbagliato.

[Malandrina]

Grazie!


Ecco, anche io ho pensato così. Però poi ho scritto sbagliato.

Tranquilla. Il tuo italiano è comunque ottimo.

[Luis Molina]

Anche a me sembra che vada meglio il congiuntivo come ha scritto Malandrina.

[mary ann]

Tranquilla. Il tuo italiano è comunque ottimo.

Diciamo buono.

[Luis Molina]

Quale verbo dovrei usare?

Non dirmi che per un adolescente è uguale con chi fare sesso.

Non dirmi che per un adolescente fosse uguale con chi fare sesso.

Non dirmi che per un adolescente sia uguale con chi fare sesso.

Per me @mary ann a differenza di trash il congiuntivo ci sta.
Nel caso si prenda in considerazione l'idea ipotetica del fare sesso per un adolescente, se ci si riferisce ad adesso va bene il sia, se ci si riferisce al passato va bene il fosse.
Come dire, non dirmi che negli anni sessanta per un adolescente fosse uguale con chi fare sesso.
Anche la forma con la è la trovo corretta, anche se con una sfumatura diversa da quella con il sia che però non ti so spiegare.

[Luis Molina]

Quale di queste frasi è corretta?

Se dopo una discussione accesa, il paziente fosse morto, di chi sarebbe la colpa?

Se dopo una discussione accesa, il paziente morisse, di chi sarebbe la colpa?

Per me come dice trash non ci sta la virgola dopo accesa, però nella prima frase, visto che ci si riferisce al passato, mi suona meglio un "di chi sarebbe stata la colpa?".

[Luis Molina]

Per me @mary ann a differenza di trash il congiuntivo ci sta.
Nel caso si prenda in considerazione l'idea ipotetica del fare sesso per un adolescente, se ci si riferisce ad adesso va bene il sia, se ci si riferisce al passato va bene il fosse.
Come dire, non dirmi che negli anni sessanta per un adolescente fosse uguale con chi fare sesso.
Anche la forma con la è la trovo corretta, anche se con una sfumatura diversa da quella con il sia che però non ti so spiegare.

Mi viene da dire che la forma con la è potrebbe andare bene se non ci si riferisce in generale al fare sesso per un adolescente, ma a una persona precisa.
Del tipo non dirmi che per Luca è uguale con chi fare sesso.

[mary ann]

Per me come dice trash non ci sta la virgola dopo accesa, però nella prima frase, visto che ci si riferisce al passato, mi suona meglio un "di chi sarebbe stata la colpa?".

@lanzichenecco

A volte volte io metto le virgole perché in russo ci vanno messe.

[mary ann]

Mi viene da dire che la forma con la è potrebbe andare bene se non ci si riferisce in generale al fare sesso per un adolescente, ma a una persona precisa.
Del tipo non dirmi che per Luca è uguale con chi fare sesso.

Ecco, qui io avrei messo sia e poi sarei venuta qui per chiedere se ho fatto bene.

[Luis Molina]

@lanzichenecco

A volte volte io metto le virgole perché in russo ci vanno messe.

Non devi preoccuparti @mary ann sei bravissima, io il russo non riuscirei mai a impararlo, fermandomi subito per la diversità di alfabeto.