Focus Catalogna

[agaragar]

A parte che lì ci sono le proporzionali etniche con i posti riservati in base alla lingua (ricordo che una conoscente, veneta, che s'era specializzata lì dovette fare l'esame di italiano per entrare appunto nella quota riservata agli italofoni... che poi tra l'altro il tedesco lei lo sa benissimo)... ma non son così sicuro che a Bolzano si possa esercitare senza sapere il tedesco. E se si può è solo perché così dall'altra parte si fa in modo che possano esercitare quelli che non sanno l'italiano...




Basta balle! A Barcelona può lavorare chiunque basta che abbia una conoscenza sufficiente del catalano.

lo spagnolo vietato...

Ma nemmeno, anche se non conosci il catalano, ti metteranno a parlare con chi preferisce il castigliano
Solamente buona parte del personale pubblico deve sspere il catalano

[agaragar]

Ti spiego. Non so te, a me pare seria sta cosa

Tu hai un negozio in catalogna, e metti il testo in spagnolo e catalano. Nessun problema

Togli lo spagnolo e lasci solo il catalano. OK. E legale che non sia nemmeno una parola di spagnolo in tutta catalogna.

Ma togli il catalano e lasci solo lo spagnolo e sarai subito denunciato per il tuo vicino, perche infatti, e ILLEGALE

E vado oltre, se i testi le hai in italiano perche sei italiano, non sarai denunciato da nessuno. È illegale ma tanto chi se ne frega


E ricorda, spagnolo e catalano sono lingue ufficiali in catalogna

Si chiama appunto bilinguismo
Cioè un catalano che non parla Castigliano, deve poter comprendere tutto in catalogna
puoi mettere tutte le lingue che vuoi, ma una deve essere il catalano
E' così anche da noi nella provincia di Bolzano.

[FrancoAntonio]

Gli spagnoli hanno dilapidato un vastissimo Impero Coloniale in pochi decenni, fino a quando nelle loro amministrazioni vi erano abili funzionari ebrei erano una potenza mondiale, quando vennero cacciati caddero nell'anarchia, può darsi che si debba agire come tu credi, ma a questo punto Madrid verrebbe accusata di provocare la guerra civile. L'arma vincente e nel far capire che la secessione è anti economica, e che la Catalogna si troverebbe sola con la gente che perderebbe il lavoro, e la prosperità costruita in decenni finirebbe nel giro di qualche anno.

la Catalogna erediterebbe un bel debito, si calcola che sarà dal 100% al 120% del Pil, non male per un paese appena nato, intendiamoci meglio dell'Italia che è a 132-133%

[nicolaj198vi]

Ma lo sappiamo che le manganellate erano per i sequestri
Stavamo dicendo che appunto i sequestri erano inopportuni, che non capisci?

La magistratura ha solo dichiarato il referendum incostituzionale, la polizia a chiudere i seggi l'ha mandata il governo

Ripetiamo che incostituzionale vuol dire che i risultati del referendum non hanno valore legale, non che non si possa mettere una scheda in un urna
cioè posso bere il caffè ma non bastonare il poliziotto

Ma che problemi hai agar?

Che la polizia agisse su mandato della magistratura è stato scritto da qualunque quotidiano spagnolo. Vatti a recuperare gli articoli. Un referendum dichiarato incostituzionale non lo puoi organizzare, come autorità ufficiale di una regione sottoposta alla Costituzione stessa.

Non è che questi sono andati a votare al circolo delle bocce eh...che si dovesse sequestrare tutto era chiaro da principio, tanto che i primi sequestri di roba, e arresti, li hanno fatti il 20 settembre.

[AlbertoKTM]

Si ma queste decisioni sul bilinguismo allora facciamole rispettare ovunque. In Croazia non vengono fatte rispettare nemmeno dove i serbi ne avrebbero il diritto. Ci han provato ma hanno distrutto tutto ( e parliamo di 2anni fa è )

[agaragar]

Tu hai evidenti problemi a formulare pensieri esemplificativi.

Partiamo dalle basi: Italia e Spagna sono due Stati sovrani. La Catalogna no, è una regione dotata di autonomie all'interno di uno Stato sovrano.

In Italia, la lingua ufficiale è l'italiano; abbiamo regioni autonome anche noi, ma in nessun caso discriminiamo connazionali che non parlino la lingua o il dialetto di quella regione quando si tratta di incarichi pubblici, concessione di licenze e via dicendo. Se ti apri uno studio legale in a Bolzano, non è obbligatorio che tu conosca il tedesco, le udienze non si tengono in tedesco, i documenti non si redigono in tedesco. Chiaro? Spero di si.

Ma per carità, un tedesco che non sappia l'italiano deve poter fare tutto in provincia di Bolzano, sportelli e documenti sempre ANCHE in tedesco, come in Catalogna

Lo Spagnolo che va in Catalogna non è in uno Stato straniero. E' all'interno del suo Stato sovrano d'appartenenza. La cui lingua ufficiale è lo spagnolo. Eppure, in Catalogna viene discriminato nell'ottenimento di licenze, o di un lavoro, a causa del fatto che parla "solo" lo spagnolo, e non anche il catalano. Che, per quanto possa essere studiato, apprezzato, meraviglioso, poetico, radicato, NON E' la lingua ufficiale di alcuno Stato sovrano.

Il concetto ti è chiaro? Spero di si. Spero tu abbia capito anche perchè il tuo esempio era ridicolo.

Ecco, e non è ver
solo nell'amministrazione pubblica i posti per chi non sa il catalano sono, ovviamente, limitati, ma esistono
per le licenze private poi il problema proprio non esiste
se non parli il catalano i cartelli te li farai scivere da qualcun altro, e chi parla solo catalano andrà da qualche altra parte.

[nicolaj198vi]

Cioè, la lingua catalana è notevolmente limitata perché non è tra le lingue ufficiali dell'Unione Europea e non è un requisito essenziale per ottenere la cittadinanza SPAGNOLA.

Va beh, alzo le mani.

No vabbè, ci sarebbe da ridere, il problema è che questi votano pure.

[agaragar]

Una mia amica fa la cardiologa all'ospedale di Rovereto. Non conosce una parola di tedesco. Indovina? Nessuno le ha cagato il cazzo, né avrebbe potuto.

Se fosse stata madrilena, per andare a fare la cardiologa a Barcelona avrebbe dovuto conoscere il catalano. Altrimenti si attaccava al cazzo.

Se in quell'ospedale di Rovereto arriva un cittadino che sa solo il tedesco, l'ospedale gli deve garantire un medico tedesco o un traduttore, tutto qui
la tua amica va benissimo per gli italiani che non conoscono il tedesco
Come in Catalogna, come risulta dalle traduzioni che ho postato

[scomunista]

la Catalogna erediterebbe un bel debito, si calcola che sarà dal 100% al 120% del Pil, non male per un paese appena nato, intendiamoci meglio dell'Italia che è a 132-133%

La Catalogna indipendente non ha un futuro, dovrebbero battere la loro moneta, verrebbero schiacciati dal debito, la Spagna metterebbe il veto alla loro entrata in Europa, diverrebbe il deserto dei tartari, indipendenti e morti di fame.

[nicolaj198vi]

Ma per carità, un tedesco che non sappia l'italiano deve poter fare tutto in provincia di Bolzano, sportelli e documenti sempre ANCHE in tedesco, come in Catalogna



Ecco, e non è ver
solo nell'amministrazione pubblica i posti per chi non sa il catalano sono, ovviamente, limitati, ma esistono
per le licenze private poi il problema proprio non esiste
se non parli il catalano i cartelli te li farai scivere da qualcun altro, e chi parla solo catalano andrà da qualche altra parte.

Il problema infatti non è il tedesco che non conosce l'italiano, ma l'italiano che non conosce il tedesco.
Così come il problema non è il catalano che non conosce lo spagnolo, ma il contrario.

Detto questo, se il problema linguistico abbiamo appurato non esistere, non si capisce che cosa continuiate a ribattere sull'oppressione catalana a vostro dire manifesta attraverso la mortificazione linguistica del catalano. Che, udite udite, non è lingua ufficiale UE, e non è richiesto per la cittadinanza spagnola...